広告

Αν είσαι αγάπη (An eísai agápi) (フィンランド語 訳)

  • アーティスト: Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης)
  • 曲名: Αν είσαι αγάπη (An eísai agápi) 11 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, セルビア語, トランスリタレーション, トルコ語, フィンランド語, ブルガリア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, 英語 #1, #2
  • リクエスト: アラビア語

Αν είσαι αγάπη (An eísai agápi)

Θέλω κάπου ν' ακουμπήσω
Κάποιον θέλω να μιλήσω
Έχω κουραστεί
Κάποιον να βρεθεί κοντά μου
Να κρυφτεί στην αγκαλιά μου
Και να ονειρευτεί
 
Δεν γίνονται παιχνίδια
Στην καρδιά μου στο 'χω πει
 
Αν είσαι αγάπη που περνά
Και θέλεις μόνο μια βραδιά
Να φύγεις τότε μακριά
Θα σου φωνάξω
 
Μα αν έχεις χρόνο και καρδιά
Και νιώθεις κάτι αληθινά
Θ' ανοίξω τότε μια αγκαλιά
Να σ' αγκαλιάσω
 
Θέλω χρόνο για να πείσω
Την καρδιά μου ν' αγαπήσω
Έχω κουραστεί
Κάποιον να βρεθεί κοντά μου
Να κρυφτεί στην αγκαλιά μου
Και να ονειρευτεί
 
Δεν θέλω άλλους έρωτες
Που ζουν για μια στιγμή
 
Αν είσαι αγάπη που περνά
Και θέλεις μόνο μια βραδιά
Να φύγεις τότε μακριά
Θα σου φωνάξω
 
Μα αν έχεις χρόνο και καρδιά
Και νιώθεις κάτι αληθινά
Θ' ανοίξω τότε μια αγκαλιά
Να σ' αγκαλιάσω
 
金, 01/01/2010 - 00:00にMicroeliMicroeliさんによって投稿されました。
フィンランド語 訳フィンランド語
Align paragraphs
A A

Jos Olet Rakkaus

Haluan nojata johonkuhun
Haluan puhua jollekulle
Olen saanut tarpeekseni
Haluan jonkun olevan lähelläni
Piiloutuvan syliini
Ja unelmaan
 
Olen kertonut sinulle
Että sydämeni ei pelaa pelejä
 
Jos olet ohimenevä rakkaus
Jos haluat vain yhden yön
Sitten hoilaan sinulle
Jotta lähdet ja menet kauaksi
 
Mutta jos sinulla on aikaa ja sydäntä
Ja jos tunnet jotain oikeaa
Sitten avaan sylini
Ja halaan sinua
 
Tarvitsen aikaa
Vakuuttaakseni sydämeni rakastamaan
Olen saanut tarpeekseni
Haluan jonkun olevan lähelläni
Piiloutuvan syliini
Ja unelmaan
 
En halua enää
Rakkautta, joka kestää vain hetken
 
Jos olet ohimenevä rakkaus
Jos haluat vain yhden yön
Sitten hoilaan sinulle
Jotta lähdet ja menet kauaksi
 
Mutta jos sinulla on aikaa ja sydäntä
Ja jos tunnet jotain oikeaa
Sitten avaan sylini
Ja halaan sinua
 
日, 25/09/2016 - 13:45にLumiTiikeriLumiTiikeriさんによって投稿されました。
コメント