広告

El amor (セルビア語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 曲名: El amor 21 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, セルビア語 #1, #2, #3, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ヘブライ語, ペルシャ語 #1, #2, ポーランド語 #1, #2, ルーマニア語 #1, #2, #3, ロシア語 #1, #2, 日本語, 英語 #1, #2
セルビア語 訳セルビア語
A A

Ljubav

バージョン: #1#2#3
Ljubav
Nisu samo reči koje se slučajno izgovore
U jednom trenu i bez razmišljanja
To su one druge stvari koje se osete bez reči, uz osmeh, zagrljajem...
 
[Refren]:
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
 
Ljubav...
Ponekad nikada ne dođe
Zato što prođe, nepozvana
Odlazi
Tražeći koga da voli
 
Ponekad, kada dođe, dođe kasno,
Zato što već postoji neko
Na njenom mestu
 
[Refren]:
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
 
Ljubav
Ne poznaje granice, daljine, ni mesto
Ni vreme
Može doći
Izgubljena među ljudima
Ili utišana pesmom
Zbog jednog osmeha...
Zbog jedne suze...
 
[Refren]:
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
 
Ljubav
Znači opraštati sve bez prekora
I zaboraviti
Radi povratka
Za novi početak
Znači ne govoriti ništa
I u tišini šetati
Znači nuditi
Bez očekivanja nečeg zauzvrat
 
[Refren]:
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
Ljubav...
 
土, 30/03/2019 - 17:42にLidija RLidija Rさんによって投稿されました。
スペイン語スペイン語

El amor

コメント