✕
オリジナル歌詞
(المجهول يناديني (إعادة [How Far I'll Go (reprise)]
خط أفقي بعيدُ هناك يناديني
فمن يقول عن المجهول
كل حيرتي عن دوري المطلوب لم تعد لي
طريقي صار هو الإبحار
كل خطوٍ كان أو طريقٍ لاح
أتى بي وحدي هنا كي أختار
رحلةً تلقي بي إلى المجهول ليبهرني
إنَ الأضواء تنير البحار تناديني
و بإصرار, للإستمرار
السماء أتتني بريحٍ تدفعني
و غداً أُحيط بسر المحيط
2017-09-09に
Llegó Dolor Del Corazón さんによって投稿されました。
Llegó Dolor Del Corazón さんによって投稿されました。2022-08-10に
Icey さんによって最終編集されました。
Icey さんによって最終編集されました。トランスリタレーション
Al-majhûl yunâdînî (ʾIʿâda)
Ḫattu ufuqî baʿîdu hunâk yunâdînî
Fa-man yaqûl ʿani-l majhûl
Kullu ḥîratî ʿan dawrî-l maṭlûb lam taʿud lî
Ṭarîqî ṣâr huwa-l ʾibḥâr
Kullu ḫaṭwin kân ʾaw ṭarîq lâḥ
ʾAta bî waḥdî hunâ kay ʾaḫtâr
Riḥlatan tulqî bî ʾilâ-l majhûl li-yubhiranî
ʾInna-l ʾaḍwâʾ tunîru-l biḥâr tunâdînî
Wa bi-ʾiṣrâr, li-l ʾistimrâr
As-samâʾu atatnî bi-rîḥin tadfaʾunî
Wa ġadan ʾuḥîṭ bi-sirri-l muḥîṭ
Geheiligt
Beroch(المجهول يناديني ... のコレクション
| 1. | Songs in standard Arabic: Part six أغان بالفصحى: الجزء السادس |
Moana (OST): トップ3
| 1. | How Far I'll Go |
| 2. | We Know The Way |
| 3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.