広告

Ella (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 共演者: José Alfredo Jiménez
  • 曲名: Ella 4 回翻訳しました
  • 翻訳: ポルトガル語, ポーランド語, ロシア語, 英語
ロシア語 訳ロシア語
A A

Она

Я устал умолять ее,
Я устал твердить ей,
Что без нее умираю от тоски.
Она больше хочет слушать меня,
Ее губы приоткрываются,
Лишь чтобы сказать: «Я не люблю тебя»
 
Я чувствую, словно моя жизнь
Летит в пропасть,
Глубокую и темную, как и моя судьба.
 
Я хотел забыться
Со своими друзьями в баре.
Но эти мариачи
И текила
Заставили меня плакать.
 
Я устала умолять ее
Со слезами в глазах.
Я поднимаю стакан и пью за нее.
Она не может игнорировать меня.
Это был последний тост бродяги во посвященный королеве.
 
Мариачи замолчали.
Я даже не заметил, когда
Стакан выскользнул из моей ослабевшей руки.
 
Она хотела остаться,
Увидев мою печаль,
Но небесами уже было предрешено,
Что этой ночью
Я потеряю ее любовь.
 
Она хотела остаться,
Увидев мою печаль,
Но небесами уже было предрешено,
Что этой ночью
Я потеряю ее любовь.
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
土, 18/02/2017 - 23:32にDemoniaDemoniaさんによって投稿されました。
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
スペイン語スペイン語

Ella

"Ella"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Demonia
5
Julio Iglesias: トップ3
Idioms from "Ella"
コメント