Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • En dårlig dag å dø → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

En dårlig dag å dø

Skal jeg gå
Ut i det blå
Eller skal jeg bli
Gi det mer tid
Jeg har prøvd
Jeg har ikke mer å gi
De sier alt er relativt og jeg er vel relativt fornøyd
Men akkurat nå føles dette som en dårlig dag å dø
I et vakuum
Sitter helt fast
Kutta opp i biter
Og pakka inn i plast
 
Tenner en fyrstikk holder den opp foran øynene
Ser hvordan flammen spiser seg innover treverket
Kjenner peke- og tommelfinger bli varmere
Ikke faen om jeg skal gi meg mot flammene
 
Bror slår søster og far slår mor
Mor slår søster og far slår bror
Prøv en gang til
Nei dette her er piss
Jeg har inngått mitt siste kompromiss
Står på broa og kikker ned
Hva må en gjøre for å få litt fred
De sier alt er relativt og jeg er vel relativt fornøyd
Men nå føles dette som den dagen jeg skal dø
 
Tenner en fyrstikk holder den opp foran øynene
Ser hvordan flammen spiser seg innover treverket
Kjenner peke- og tommelfinger bli varmere
Ikke faen om jeg skal gi meg mot flammene
 
I et vakuum
Sitter helt fast
Kutta opp i biter
Og pakka inn i plast
 
Tenner en fyrstikk holder den opp foran øynene
Ser hvordan flammen spiser seg innover treverket
Kjenner peke- og tommelfinger bli varmere
Ikke faen om jeg skal gi meg mot flammene
 
Tenner en fyrstikk holder den opp foran øynene
Ser hvordan flammen spiser seg innover treverket
Kjenner peke- og tommelfinger bli varmere
Ikke faen om jeg skal gi meg mot flammene
 
Bror slår søster og far slår mor
Mor slår søster og far slår bror
Bror slår søster og far slår mor
Mor slår søster og far slår bror
 
翻訳

A bad day to die

Should I go
Out into the blue
Or should I stay
Give it more time
I have tried
I have nothing more to give
They say everything is relative and I'm relatively satisfied
But right now this feels like a bad day to die
In a vacuum
Completely stuck
Cut up in pieces
And packed in plastic
 
Light a match, hold it up in front of my eyes
Watch how the flame eats its way along the wood
Feel my index finger and thumb getting hotter
No way in hell I'm giving into the flames
 
Brother hits sister and father hits mother
Mother hits sister and father hits brother
Try one more time
No, this is shit
I've made my last compromise
Stand on the bridge and look down
What must one do to get a little peace
They say everything is relative and I'm relatively satisfied
But right now this feels like the day I'll die
 
Light a match, hold it up in front of my eyes
Watch how the flame eats its way along the wood
Feel my index finger and thumb getting hotter
No way in hell I'm giving into the flames
 
In a vacuum
Completely stuck
Cut up in pieces
And packed in plastic
 
Light a match, hold it up in front of my eyes
Watch how the flame eats its way along the wood
Feel my index finger and thumb getting hotter
No way in hell I'm giving into the flames
 
Light a match, hold it up in front of my eyes
Watch how the flame eats its way along the wood
Feel my index finger and thumb getting hotter
No way in hell I'm giving into the flames
 
Brother hits sister and father hits mother
Mother hits sister and father hits brother
Brother hits sister and father hits mother
Mother hits sister and father hits brother
 
Rotvelt: トップ3
コメント