Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → イタリア語, ロンバルディア語, Venetan → Italian Folk → Era nato poveretto → ロシア語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Era nato poveretto

Era nato poveretto
senza casa e senza tetto.
Ha venduto i suoi calzoni
per un piatto di maccheroni.
 
Tra la la la. Tra la la la.
Tra la la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la
Tra la la la la la la.
 
Era nato in quel di Napoli.
Lo tenente era di Sassari
e ha venduto i suoi scarponi
per un piatto di maccheroni.
 
Tra la la la. Tra la la la.
Tra la la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la
Tra la la la la la la.
 
Un gran piatto d'insalata,
quattro uova e una frittata,
e sessantasei vagoni
tutti pieni di maccheroni.
 
Tra la la la. Tra la la la.
Tra la la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la
Tra la la la la la la.
 
Se vuoi vincere la guerra
sia per mare sia per terra
fa in maniera che i cannoni
siano pieni di maccheroni.
 
Tra la la la. Tra la la la.
Tra la la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la
Tra la la la la
Tra la la la la la la.
 
翻訳

Он родился бедным парнем

Парнем бедным был рожден он
Крыши не имел и дома
Продал он свои кальсоны
Чтоб купить себе макароны
 
Тра ла ла ла. Тра ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла ла ла.
 
Он родился здесь в Неаполе
Лейтенант же был из Сассари
Сапоги свои тот продал
И купил себе макароны
 
Тра ла ла ла. Тра ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла ла ла.
 
Блюдо полное салата
Три яйца, кусок омлета
И во множестве вагоны
В них загружены макароны
 
Тра ла ла ла. Тра ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла ла ла.
 
Чтобы победить нам вскоре
И на суше и на море
Сделаем, чтоб заряжёны
В пушки были бы макароны
 
Тра ла ла ла. Тра ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла ла ла.
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла
Тра ла ла ла ла ла ла.
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Подстрочный перевод
 
Он был рожден бедным
У него не было ни дома, ни крыши
И он продал свои штаны
За тарелку макарон
 
Он уроженец Неаполя
А лейтенант был из Сассари
И он продал свои сапоги
За тарелку макарон
 
Вот большая тарелка салата
Четыре яйца и омлет
И шестьдесят шесть вагонов
Полностью загруженные макаронами
 
Чтобы победить в войне
На море и на суше
Сделайте так, чтобы пушки
Были заполнены макаронами
 
✕
Italian Folk: トップ3
1.Bella ciao
2.Cc'è la luna n menzu ô mari
3.Tarantella del Gargano
コメント
↑↓