Eros Ramazzotti - Io sono te

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • フィーチャリングアーティスト: Giancarlo Giannini, Lara Pagni
  • アルバム: Noi
  • 翻訳: クロアチア語, ドイツ語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, 英語
イタリア語
A A

Io sono te

Nati dalla stessa pancia
tutto il mondo è una città
che un abbraccio è come l'acqua
perché è una necessità
l'egoismo è la distanza
come un fiume tra di noi
 
Fa paura più l'amore
della guerra che tu fai
ci han diviso per colore
tu mi riconoscerai
senza nome né cognome
io sono te
 
Quando aspetti che piova per piangere
quando hai fatto già tutto il possibile
ma non è bastato mai
quando all'orizzonte la tempesta c'è
tu cammini solo ma io sono te
 
Nonostante l'evidenza
e le false verità
e resiste alla speranza
che qualcosa cambierà
non alzar bandiera bianca
io sono te
 
Quando aspetti che piova per piangere
quando puoi solamente decidere
ma non hai deciso tu
quando all'orizzonte un uragano c'è
tu cammini solo ma io sono te
 
Non ho niente da insegnarti ti parlo come se parlassi a me,
(Io sono te)
ho solo fatto un'altra strada, ma sono arrivato qui come te
(Io sono te)
e devi lottare ogni giorno per migliorare te stesso,
per avere il coraggio di vederti riflesso,
di guardarti allo specchio...
 
Io sono te...
 
A volte ti sembra di sostenere il cielo,
e che sotto quel peso non ci sia nessuno ma guarda fuori!
c'è un mondo bellissimo è tutto giusto, è tutto sbagliato,
abbiamo tutti una ragione
ma non siamo mai soli se non lo vogliamo
e siamo più uguali di quanto sembriamo
ora dammi la tua mano...
 
Let's play to kill violence,
be the change and give the world a better chance,
we forget that shit turns into flowers,
we forget that wood turns into violins.
(Io sono te)
 
Couldn't we just play and forget the sorrow,
you don't need to beat your fellow man hollow.
All I know is life's something you borrow,
throw yourself into the flow I will follow.
 
(Quando aspetti che piova per piangere)
I just want you to play
(Quando hai fatto già tutto il possibile)
Tell me how do you play
(Io sono te!)
Baby, say that we can!
(Tu cammini solo ma io sono te)
 
Io sono te.
Siamo più uguali di quanto sembriamo
ora dammi la tua mano...
 
水, 28/11/2012 - 12:38にpompy82pompy82さんによって投稿されました。
ありがとう!

 

広告
ビデオ
コメント