✕
オリジナル歌詞
Es war einmal im Dezember [Once Upon a December]
Tänzerin,
Bärenkind,
letztes Blatt im Kalender.
Und ein Lied – jemand singt:
Es war einmal im Dezember.
Sag, wer hält mich fest im Arm?
Schlittenfahrt und doch ist mir warm.
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind.
Sag, wer hält mich fest im Arm?
Schlittenfahrt und doch ist mir warm.
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind.
Weit, so weit, lange schon,
Märchentraum im Dezember.
Sehnsucht ruft
mein Herz nach Haus,
über Meere und Länder!
Und ein Lied leise klingt:
Es war einmal im Dezember.
2013-08-25に
georgi.yordanov.94 さんによって投稿されました。
georgi.yordanov.94 さんによって投稿されました。2023-09-16に
Icey さんによって最終編集されました。
Icey さんによって最終編集されました。翻訳
Pewnego razu w grudniu
Tancerka,
Niedźwiedzie dziecko,
ostatnia kartka w kalendarzu.
I piosenka - ktoś śpiewa:
Pewnego razu w grudniu.
Powiedz, kto trzyma mnie mocno w ramionach?
Kulig- a jednak jest mi ciepło.
Pary obracają się szybko,
Muzyka rozwiewa się na wietrze.
Powiedz, kto trzyma mnie mocno w ramionach?
Kulig- a jednak jest mi ciepło.
Pary obracają się szybko,
Muzyka rozwiewa się na wietrze.
Daleko, tak daleko, dawno temu,
Bajkowe marzenia w grudniu.
Tęsknota wzywa
moje serce do domu,
Przez morza i lądy!
I piosenka cicho brzmi:
Pewnego razu w grudniu.
maritahl✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
