Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Panos Kiamos

    Εσύ δε νοιάζεσαι → セルビア語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Εσύ δε νοιάζεσαι

Έφυγες από μένα κι όλα τα γκρέμισες
Τα όνειρα χαμένα τα ισοπέδωσες
Μα εγώ σε θέλω πάλι κακία δεν κρατώ
Μόνο να έρθεις φτάνει κι όλα στα συγχωρώ
 
Εσύ δε νοιάζεσαι παντού μοιράζεσαι
Ξοδεύεις την καρδιά σου
Μα εγώ σε σκέφτομαι κι ούτε που ντρέπομαι
να 'ρθω ξανά κοντά σου
 
Ο πόνος μου μεγάλος ν' αντέξω δεν μπορώ
Η κάμαρα στενάζει από τον χωρισμό
Μα εσύ σταλιά δεν πέφτεις απ' τον εγωισμό
Γύρνα σου λέω πάλι αλλιώς θα τρελαθώ
 
Εσύ δε νοιάζεσαι παντού μοιράζεσαι
Ξοδεύεις την καρδιά σου
Μα εγώ σε σκέφτομαι κι ούτε που ντρέπομαι
να 'ρθω ξανά κοντά σου
 
翻訳

Тебе није брига

Отишла си од мене и све си срушила
Изгубљене снове си порушила
Али, ја те желим поново, не замерам ти
Довољно је само да дођеш и све ти опраштам
 
Тебе није брига, свуда се делиш
Трошиш своје срце
Али, ја мислим на тебе и није ме срамота
Да дођем опет код тебе
 
Мој велики бол да поднесем не могу
Соба уздише због раскида
Али ти нимало не одустајеш од егоизма
Врати се, кажем ти, поново, иначе ћу полудети
 
Тебе није брига, свуда се делиш
Трошиш своје срце
Али, ја мислим на тебе и није ме срамота
Да дођем опет код тебе
 
コメント