広告

Esli V Serdtze zhivet Lyubov' (Если в сердце живет любовь) (チェコ語 訳)

Esli V Serdtze zhivet Lyubov' (Если в сердце живет любовь)

Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны…
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны…
 
Но не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.
 
Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже много сказок…
Не спеши, подожди, увидишь ты -
Всё будет, но не сразу.
 
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза.
 
木, 09/10/2008 - 21:00にcansucansuさんによって投稿されました。
土, 17/09/2016 - 10:38にinfiity13infiity13さんによって最終編集されました。
チェコ語 訳チェコ語
Align paragraphs
A A

Jestli v srdci žije láska

Utíkají dny, letí roky
vysychají oceány
ale ty jsi jedna, v tvé duši i očích
tyto slzy, tyto rány
 
ale nedívej se, nedívej se po stranách
zůstaň taková jaká jsi
zůstaň sama sebou
celý svět osvěží tvé oči
jestli v srdci žije láska
 
viděla jsem všechny filmy o lásce
ale v životě je také mnoho pohádek
nepospíchej, přibliž se, uvidíš
vše bude, ale ne hned
 
nedívej se, nedívej se po stanách
zůstaň taková jaká jsi
zůstaň sama sebou
celý svět osvěží tvé oči
 
木, 15/12/2016 - 22:16にxgalba00xgalba00さんによって投稿されました。
コメント