-
Et si tu n'existais pas → マレー語 の翻訳
92 回翻訳した•日本語 #1+91 more, #2, Latvian (Latgalian), Venetan, アゼルバイジャン語, アラビア語 #1, #2, #3, #4, アルバニア語, イタリア語, ウクライナ語 #1, #2, #3, #4, オランダ語 #1, #2, カタロニア語, カビル語, キルギス語 #1, #2, ギリシャ語 #1, #2, #3, クルド語(クルマンジー), クルド語(ソラーニ), クロアチア語, グルジア語, スペイン語 #1, #2, スロバキア語, セルビア語 #1, #2, トルコ語 #1, #2, #3, #4, ドイツ語, ハンガリー語 #1, #2, ヒンディー語, フィンランド語 #1, #2, ブルガリア語 #1, #2, #3, #4, ヘブライ語, ベトナム語 #1, #2, #3, ベラルーシ語 #1, #2, ペルシャ語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, ポルトガル語 #1, #2, #3, ポーランド語 #1, #2, マケドニア語 #1, #2, マレー語, ルーマニア語 #1, #2, #3, ロシア語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, 中国語, 英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, 韓国語・朝鮮語
✕
Dan Jika Kau Tak Pernah Wujud
Dan jika kau tak pernah wujud
Katakan padaku kenapa aku harus wujud
Untuk berputar di dalam dunia tanpamu
Tanpa harapan dan tanpa penyesalan
Dan jika kau tak pernah wujud
Akanku cuba mencipta cinta
Seperti sang pelukis melihat dunia dari bawah jejarinya
Warna hari yang tercipta
Dan yang tak kembali
Jika kau tak pernah wujud,
Katakan padaku untuk siapa aku perlu wujud
Gadis yang berlalu, tidur dalam lenganku
Yang takkan pernah aku cinta
Jika kau tidak pernah wujud
Bukanlah aku apa-apa melainkan titik noktah
Dalam dunia ini, yang datang dan pergi
Akanku rasa hilang
Akanku perlukanmu
Dan jika kau tak pernah wujud
Katakan padaku bagaimana harus
Aku mencuba menjadi aku
Yang takkan pernah benar
Dan jika kau tak pernah wujud
Fikirku aku telah ketemu
Rahsia hidup, persoalannya
Hanya untuk menciptamu
Dan untuk renungmu
Dan jika kau tak pernah wujud
Katakan padaku kenapa aku harus wujud
Untuk berputar di dalam dunia tanpamu
Tanpa harapan dan tanpa penyesalan
Dan jika kau tak pernah wujud
Akanku cuba mencipta cinta
Seperti sang pelukis melihat dunia dari bawah jejarinya
Warna hari yang tercipta
Dan yang tak kembali
✕
関連
"Et si tu n'existais ..."の翻訳を手伝ってください。
Et si tu n'existais ... のコレクション
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Joe Dassin: トップ3
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | Salut |
Idioms from "Et si tu n'existais ..."
1. | Yang Berlalu |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について