広告

everything i wanted (フィンランド語 訳)

  • アーティスト: Billie Eilish (Billie Eilish Pirate Baird O'Connell)
  • 曲名: everything i wanted 18 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, アラビア語, イタリア語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, #3, ドイツ語 #1, #2, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語, ロシア語
  • リクエスト: Greek (Ancient), アラビア語(その他)
フィンランド語 訳フィンランド語
A A

kaikki mitä halusin

Näin unen
Sain kaiken mitä halusin
En sitä mitä ajattelet
Ja jos olen rehellinen
Se saattoi olla painajainen
Kaikki jotka saattaa välittää
Luulin että pystyin lentämään
Joten hyppäsin Goldenilta (Golden Gate Bridge), mm
Kukaan ei itkenyt
Kukaan ei edes huomannut
Näin heidät seisomassa siinä
Tavallaan attelin että he välittäisivät
 
Näin unen
Sain kaiken mitä halusin
Mutta kun herään, näen
Sinut kanssani
 
Ja sinä sanot "Niin kauan kuin olen täällä, kukaan ei voi satuttaa sinua
En halua valehdella, mutta voit oppia
Jos voisin vaihtaa sen miten näät itsesi
Et ajattelisi miksi olet täällä
He eivät ansaitse sinua"
 
Yritin huutaa
Mutta pääni oli veden alla
He kutsuivat minua heikoksi
Kuin en ole vain jonkun tytär
Olisi voinut olla painajainen
Mutta tuntui kuin he olisivat olleet juuri täällä
Ja tuntuu siltä kuin eilinen olisi ollut vuosi sitten
Mutta en halua että kukaan tietää
Koska kaikki haluavat jotain minulta nyt
Enkä halua että he pettyvät
 
Näin unen
Sain kaiken mitä halusin
Mutta kun herään, näen
Sinut kanssani
 
Ja sinä sanot "Niin kauan kuin olen täällä, kukaan ei voi satuttaa sinua
En halua valehdella, mutta voit oppia
Jos voisin vaihtaa sen miten näät itsesi
Et ajattelisi miksi olet täällä
He eivät ansaitse sinua"
 
Jos olisin tiennyt sen kaiken silloin, tekisinkö sen uudelleen?
Tekisinkö sen uudelleen?
Jos he tietäisivät sanomiensa menevät suoraan päähäni
Mitä he sanoisivat sen sijaan?
Jos olisin tiennyt sen kaiken silloin, tekisinkö sen uudelleen?
Tekisinkö sen uudelleen?
Jos he tietäisivät sanomiensa menevät suoraan päähäni
Mitä he sanoisivat sen sijaan?
 
火, 19/11/2019 - 15:21にmillaholamillaholaさんによって投稿されました。
florxquinflorxquinさんによるリクエスト
著者コメント:

have a nice day!

英語英語

everything i wanted

コメント