広告

Fado Franklim Quadras - "Se tardas amor não venhas" (ポーランド語 訳)

  • アーティスト: Silvana Peres
  • 曲名: Fado Franklim Quadras - "Se tardas amor não venhas"
  • 翻訳: ポーランド語
ポルトガル語

Fado Franklim Quadras - "Se tardas amor não venhas"

Se tardas amor, não venhas
Se é triste ter de esperar
Pior é saber que espero
Por quem me volta a tardar
 
Se tardas amor, não venhas
Penso sempre, quando chegas
Que o amor que tu me dás
Não compensa o que me negas
 
Se tardas amor, não venhas
Quando me dizes adeus
Levas contigo os meus olhos
Mas não me deixas os teus
 
Se tardas amor, não venhas
Vindo tarde e sem calor
Que o amor que tu me dás
É uma esmola de amor
 
Minto amor, é só receio
De te não ver nunca mais
Podes crer que até morrer
Não virás tarde demais
 
火, 19/11/2019 - 18:40にsantaremsantaremさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

(Afoxé)
Música: Franklin Godinho
Letras: António de Almeida Sartos

ポーランド語 訳ポーランド語
Align paragraphs
A A

Jeśli się spóźniasz kochany, nie przychodź

Jeśli się spóźniasz, nie przychodź
Choć musieć czekać to smutne
Gorzej wiedzieć, że czekam
Na tego co spóżnia się znów
 
Jeśli się spóźniasz, nie przychodź
Zawsze myślę, gdy przychodzisz
Że miłość którą mi dajesz
Nie warta czego odmawiasz mi
 
Jeśli się spóźniasz, nie przychodź
Kiedy mi mówisz żegnaj
Bierzesz me oczy ze sobą
Lecz mi nie zostawiasz swych
 
Jeśli się spóźniasz, nie przychodź
Spóźniając się bez uczucia
Że miłość którą mi dajesz
To jest jałmużna miłości
 
Kłamię miły, to tylko strach
Nigdy więcej nie widzieć Cię
Możesz wierzyć, do śmierci aż
Nie przyjdziesz za późno już
 
水, 20/11/2019 - 16:15にsantaremsantaremさんによって投稿されました。
"Fado Franklim ..."の翻訳をもっと見る
ポーランド語 santarem
コメント