広告

Fear of the Dark (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Iron Maiden
  • 曲名: Fear of the Dark 21 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, エスペラント語, ギリシャ語, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語, スロバキア語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ペルシャ語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語
トルコ語 訳トルコ語
A A

Karanlık Korkusu

バージョン: #1#2
Yalnız yürüyen bir adamım
Ve karanlık bir yolu yürürken
Gecede veya parkta gezinirken
 
Işıklar değişmeye başladığında
Bazen biraz garip hissederim
Karanlıkken biraz endişeli
 
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep yakın olduğuna dair sürekli korkum var
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep orada olduğuna dair fobim var
 
Parmakların duvarda koştun mı
Ve boyun derinin karıncalandığını hissettin mi
Sen ışık ararken?
Bazen korktuğunda
bakmaya
Odanın köşesinde
Birşey hissettin
seni izleyen
 
Sen hiç gece yalnız oldun mu
Arkandan ayak seslerinin geldiğini düşündün
ve dönüp baktığında orada kimse yok.
Hızını artırırken
Tekrar bakmaya zorlanırsın
Çünkü eminsin vardır
Orada birisi
 
Bir gece önce korku fimi izlerken
Cadılar ve folklor tartışırken
Bilinmeyen zihnini kurcalar
Belki aklın oyunlar oynuyor
Hissedersin, ve gözlerin sabitlenir
Arkandan dans eden gölgelere
 
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep yakın olduğuna dair sürekli korkum var
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep orada olduğuna dair fobim var
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep yakın olduğuna dair sürekli korkum var
Karanlık korkusu, karanlık korkusu
Bir şeyin hep orada olduğuna dair fobim var
 
Karanlık bir yol yürürken
Ben yalnız yürüyen bir adamım
 
水, 14/08/2013 - 13:07にkomurkomurさんによって投稿されました。
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
英語英語

Fear of the Dark

コメント