広告

Fear of the Dark (スウェーデン語 訳)

  • アーティスト: Iron Maiden
  • 曲名: Fear of the Dark 21 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, エスペラント語, ギリシャ語, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語, スロバキア語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ペルシャ語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語
スウェーデン語 訳スウェーデン語
A A

Mörkrädsla

Jag är en man som vandrar ensam
och när jag går på en mörk väg
på natten, eller promenerar genom parken
 
när ljuset börjar skifta
känner jag mig ibland lite illa till mods,
lite ängslig när det är mörkt
 
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en ständig rädsla för att något
alltid är nära
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en fobi för att någon
alltid är där
 
Har du fört dina fingrar längs
väggen
och har du känt det krypa i nackskinnet
när du söker efter lysknappen?
Ibland när du är rädd
att kasta en blick
i hörnet av rummet
har du känt att något
iakttar dig
 
Har du någonsin varit ensam på natten,
trott att du har hört fotsteg bakom dig
och vänt dig om och så är ingen där?
Och när du snabbar på stegen
har du svårt att titta igen
för du är säker på att det är
någon där
 
Efter att ha sett skräckfilmer kvällen innan,
som handlade om häxor och folktro
gnager det okända i ditt sinne
Kanske spelar din hjärna dig ett spratt
känner du, och plötsligt fastnar blicken
på dansande skuggor bakifrån
 
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en ständig rädsla för att något
alltid är nära
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en fobi för att någon
alltid är där
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en ständig rädsla för att något
alltid är nära
Mörkrädsla, mörkrädsla
Jag har en fobi för att någon
alltid är där
 
När jag går på en mörk väg
är jag en man som vandrar ensam
 
火, 10/10/2017 - 16:57にArou_Arou_さんによって投稿されました。
英語英語

Fear of the Dark

コメント