広告

Forest (スペイン語 訳)

  • アーティスト: Twenty One Pilots
  • 曲名: Forest 15 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ウクライナ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語 #1, #2, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
  • リクエスト: 韓国語・朝鮮語
スペイン語 訳スペイン語
A A

Bosque

No sé por qué me alimento de las emociones,
hay un estómago dentro de mi cerebro,
no quiero ser oído,
Quiero ser escuchado,
¿A alguien más le molesta
que alguien más tenga tu nombre?
¿A alguien más le molesta
que alguien más tenga tu nombre, tu nombre?
 
Yo grito, tú gritas, todos gritamos,
porque estamos aterrorizados de lo que está a la vuelta de la esquina,
nos quedamos en nuestro lugar,
porque no queremos perder nuestras vidas,
así que pensemos algo mejor.
 
Por el bosque,
cantamos en un coro,
uno que todo el mundo conoce,
manos en alto,
estaremos dándolo todo,
cantando canciones que nadie escribió.
 
Mi cerebro se ha rendido,
banderas blancas son izadas,
tomé algo de comida para pensar,
podría estar envenenada,
el estómago en mi cerebro,
vomita sobre la página,
¿A alguien más le molesta
que alguien más tenga tu nombre?
¿A alguien más le molesta
que alguien más tenga tu nombre, tu nombre?
 
Yo grito, tú gritas, todos gritamos,
porque estamos aterrorizados de lo que está a la vuelta de la esquina,
nos quedamos en nuestro lugar,
porque no queremos perder nuestras vidas,
así que pensemos algo mejor.
 
Por el bosque,
cantamos en un coro,
uno que todo el mundo conoce,
manos en alto,
estaremos dándolo todo,
cantando canciones que nadie escribió.
 
Moviéndome rápido hacia una tormenta,
avanzando, estropeado,
en pedazos sobre razones,
de para qué están esas tormentas,
no entiendo por qué todo lo que adoro,
toma otra forma cuando entrecierro los ojos,
¿lo haz hecho alguna vez,
cuando entrecierras los ojos,
y tus pestañas lo hacen ver un poco mal,
y entonces, cuando suficiente luz,
viene del lado derecho,
y notas que no eres quien se suponía que eras?
 
Esto no es lo que se supone que debas ver,
por favor, recuérdame,
se supone que soy,
rey de un reino o estoy balanceándome en un columpio,
algo le pasó a mi imaginación,
esta situación se está poniendo muy fea,
mi casa del árbol está en llamas,
y por alguna razón huelo gas en mis manos,
esto no es lo que había planeado,
esto no es lo que había planeado.
 
Por el bosque,
cantamos en un coro,
manos en alto,
estaremos dándolo todo,
cantando canciones que nadie escribió.
 
Por el bosque,
cantamos en un coro,
uno que todo el mundo conoce,
manos en alto,
estaremos dándolo todo,
cantando canciones que nadie escribió.
 
Manos en alto,
estaremos dándolo todo.
 
Manos en alto,
estaremos dándolo todo.
 
You are free to use my translations for any purpose as long as you give credit.
If you like this translation, you can send your thanks to help me! :)
If you have doubts about this translation, I'm open to discussions, since I want to contribute with quality content.
水, 14/11/2018 - 07:53にEspecie no identificadaEspecie no identificadaさんによって投稿されました。
Daniela GeronimoDaniela Geronimoさんによるリクエスト
木, 15/08/2019 - 23:09にEspecie no identificadaEspecie no identificadaさんによって最終編集されました。
英語英語

Forest

コメント