-
FRIENDS → ルーマニア語 の翻訳
アラビア語 #1, #2, イタリア語, ウクライナ語 #1, #2, オランダ語 #1, #2, #3, ギリシャ語 #1, #2, #3, スペイン語 #1, #2, #3, セルビア語 #1, #2, タイ語, チェコ語, デンマーク語, トルコ語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, ドイツ語 #1, #2, #3, ハンガリー語 #1, #2, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語 #1, #2, #3, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ペルシャ語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, 中国語 #1, #2, 韓国語･朝鮮語
✕
翻訳
Prieteni
Spui ca ma iubesti,spun ca esti nebun
Nu suntem mai mult decat prieteni
Nu esti iubitul meu,mai mult ca un frate
Te stiu de cand aveam 10 ani,
Nu strica asta,spunand cacaturi
Doar o sa ma indepartezi,asta e!
Cand spui ca ma iubesti,ma faci sa innebunesc
Iar incepem
Nu te uita la mine cu privirea aia
Chiar nu vrei sa mergi mai departe fara o lupta
Nu se poate discuta cu tine,nu voi mai fi politicoasa
Ti-am spus de 1,2,3,4,5, 6000 de ori
Nu am facut-o evidenta?
Nu am fost clar?
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
Nu am facut-o evidenta?
Nu am fost clar?
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
P-R-I-E-T-E-N-I
Nu iti e rusine?Arati ca un nebun
Intorcandu-te la usa mea
E doua dimineata,ploua cu galeata
Nu am mai fost aici inainte?
Nu strica asta,spunand cacaturi
Doar o sa ma indepartezi,asta e!
Cand spui ca ma iubesti,ma faci sa innebunesc
Iar incepem
Nu te uita la mine cu privirea aia
Chiar nu vrei sa mergi mai departe fara o lupta
Nu se poate discuta cu tine,nu voi mai fi politicoasa
Ti-am spus de 1,2,3,4,5, 6000 de ori
Nu am facut asta evident?(Nu am facut-o?)
Nu am facut asta clar?(Nu am facut asta clar?)
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
Nu am facut asta evident?
Nu am facut asta clar?(Nu am facut asta clar?)
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
P-R-I-E-T-E-N-I
Asa silabisesti "prieteni"
P-R-I-E-T-E-N-I
Sa iti intre asta in cap
Nu,nu
P-R-I-E-T-E-N-I
Suntem doar prieteni
Nu te uita la mine cu privirea aia
Chiar nu vrei sa mergi mai departe fara o lupta
Nu se poate discuta cu tine,nu voi mai fi politicoasa
Ti-am spus de 1,2,3,4,5, 6000 de ori
Nu am facut asta evident?(Nu am facut-o?)
Nu am facut asta clar?(Nu am facut asta clar?)
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
Nu am facut asta evident?
Nu am facut asta clar?(Nu am facut asta clar?)
Vrei sa silabisesc pentru tine?
P-R-I-E-T-E-N-I
Madalina Alexandroaia✕
FRIENDS のコレクション
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Songs about friendship |
| 3. | Anne-Marie | Speak Your Mind |
Marshmello: トップ3
| 1. | El Merengue |
| 2. | FRIENDS |
| 3. | Silence |
Idioms from "FRIENDS"
| 1. | To spell it out |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
The source lyrics have been updated. Please review your translation.