広告

Gashina (가시나) (ポルトガル語 訳)

  • アーティスト: Sunmi (Lee Sunmi | 이선미)
  • 曲名: Gashina (가시나) 15 回翻訳しました
  • 翻訳: ウクライナ語, ギリシャ語, クルド語(クルマンジー), スペイン語, タジク語, トランスリタレーション, トルコ語, ネパール語, ハンガリー語, フランス語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 英語
  • リクエスト: 中国語, 中国語(広東)
ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Gashina (Indo embora)

Seus olhos frios estão me matando
O fogo que costumava crescer em seu coração deu a lugar às cinzas, mas por quê?
Talvez o tempo seja cura, mas estou ficando mais doente
A triste dor que agora já está ficando dormente
Tudo bem, eu vou te esquecer
Eu serei como uma flor, irei florescer e ser eu mesma
Ninguém pode me parar agora, não me teste
Todos querem o meu perfume
 
Mas só você não a quer, como um idiota
Você tem certeza que não está louco?
 
Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?
E indo embora?
(Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?)
 
Você está me deixando aqui
Você está me deixando tão facilmente
Você prometeu que ficaríamos juntos
Mas você está indo embora, indo embora
 
Você irá me ver fortalecida e irá curvar sua cabeça
Os meus espinhos vão mergulhar mais fundo em você Você já me dobrou e me torceu
Então não aja como se estivesse arrependido
Mas quem realmente está arrependido é você, não eu
 
Tudo bem, eu vou te esquecer
Eu serei como uma flor, irei florescer e ser eu mesma
Ninguém pode me parar agora, não me teste
 
Todos querem o meu perfume
Mas só você não a quer, como um idiota
Você tem certeza que não está louco?
 
Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?
E indo embora?
(Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?)
 
Você está me deixando aqui
Você está me deixando tão facilmente
Você prometeu que ficaríamos juntos
Mas você está indo embora, indo embora
 
Você murchou e eu floresci
Mesmo que você queira voltar, já acabou
Você parece que irá ficar bem sem mim neste momento
Mas não importa o quanto eu pense nisso
Você tem certeza que não está louco?
 
Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?
E indo embora?
(Eu sou bonita, por que você está me deixando aqui?)
 
Você está me deixando aqui
Você está me deixando tão facilmente
Você prometeu que ficaríamos juntos
Mas você está indo embora, indo embora
 
木, 02/11/2017 - 03:27にPyt OliveiraPyt Oliveiraさんによって投稿されました。
翻訳ソース:
https://www.letras.mus.br/sunmi/gashina/traducao.html

Gashina (가시나)

コメント