広告

哥哥 (Gē gē) (英語 訳)

  • アーティスト: Leehom Wang (王力宏 (Wang Leehom))
  • 共演者: Chang Shilei, Jason Zhang
  • 曲名: 哥哥 (Gē gē)
  • 翻訳: 英語
英語 訳英語
A A

Brother

You said you were the elder brother, I was the younger
You wanted to shield me from the wind and the rain
We would be together through the toughest of times
And as one, search for the meaning in life
 
I have you, my older brother, in my heart
I want to shield you from the wind and the rain
I could never clearly tell you the words I wanted to say
The love of the hands and the feet*
The hearts of brothers
 
Brother, when I was young I always asked you
Why were you the elder and I the younger
You were always so stern
Why did you love me and never give up on me
 
Brother
I saw you in the rain and wind
Why did you never shed a tear
 
Brother
I want to stand together with you
I know you do not possess great strength either
 
You said you were the elder brother, I was the younger
You wanted to shield me from the wind and the rain
We would be together through the toughest of times
And as one, search for the meaning in life
 
I have you, my older brother, in my heart
I will also shield you from the wind and the rain
I could never clearly tell you the words I wanted to say
The love of the hands and the feet*
The hearts of brothers
 
火, 05/04/2016 - 23:08にsirdaresirdareさんによって投稿されました。
an05an05さんによるリクエスト
著者コメント:

*A Chinese idiom, meaning brotherly love.

5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)

哥哥 (Gē gē)

"哥哥 (Gē gē)"の翻訳をもっと見る
英語 sirdare
5
Idioms from "哥哥 (Gē gē)"
コメント