✕
校正待ち
オリジナル歌詞
جدا جدا
يا حبيبي من غير ما تقولي
كل اللي في قلبك
بالمللي واصلي
انا برضه بحبك جدا
لا اكتر بقى
يمكن جدا جدا
اصلا ابدا قبلك
عمر الاحساس اللي انا فيه
دة ماحصلي
يا حبيبي من دلعك فيا
بقيت بصراحة بخاف اتغر
وبخاف اوي وانت معايا
الناس تحسدنا بعد الشر
الدنيا معاك حبيتها
لا دنية ايه؟
ده انا في الجنة بذاتها
مش عايزة انا غيرك
ولا عايزة الوقت يمر
انا وانا جنبك على فكرة
ولا بشغل بالي
باللي هيحصل بكرا
دة انا كدة مبسوطة وراضيه
ومليت دنيتي
بعدا كانت فاضية
طب قبلك
كنت ازاي عايشة
والله ماعارفة انا ولا فاكرة
翻訳
So so much
You don't have to say anything, babe,
I can feel exactly all what you have in your heart
I love you so much too
May be I do even more. So so much
Actually I've never felt this way before you
You don't have to say anything, babe,
I can feel exactly all what you have in your heart
I love you so much too
May be I do even more. So so much
Actually I've never felt this way before you
You spoil me too much that I fear I might grow egoist
I fear also from others' evil eyes. May God forbid!
With you I loved my life
What life? No, I'm in paradise
I don't want anybody but you. I don't want time to pass
You spoil me too much that I fear I might grow egoist
I fear also from others' evil eyes. May God forbid!
With you I loved my life
What life? No, I'm in paradise
I don't want anybody but you. I don't want time to pass
You don't have to say anything, babe,
I can feel exactly all what you have in your heart
I love you so much too
May be I do even more. So so much
Actually I've never felt this way before you
By the way, when you are close to me
I don't bother myself with tomorrow
I'm happy and satisfied
You filled my life that used to be empty
How could I live before you? By God I don't know and I don't remember
By the way, when you are close to me
I don't bother myself with tomorrow
I'm happy and satisfied
You filled my life that used to be empty
How could I live before you? By God I don't know and I don't remember
You spoil me too much that I fear I might grow egoist
I fear also from others' evil eyes. May God forbid!
With you I loved my life
What life? No, I'm in paradise
I don't want anybody but you. I don't want time to pass
You spoil me too much that I fear I might grow egoist
I fear also from others' evil eyes. May God forbid!
With you I loved my life
What life? No, I'm in paradise
I don't want anybody but you. I don't want time to pass
You don't have to say anything, babe,
I can feel exactly all what you have in your heart
I love you so much too
May be I do even more. So so much
Actually I've never felt that before you
ありがとう! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
MJ-Q8 | 3年 2ヶ月 |
art_mhz2003 | 3年 5ヶ月 |
Endorphin | 3年 5ヶ月 |
ゲスト | 3年 5ヶ月 |
Ahmadreza Davoudi | 3年 5ヶ月 |
2020-11-05にEagles Hunter さんによって投稿されました。
Ahmadreza Davoudi さんのリクエストを受け追加されました
✕
Assala Nasri: トップ3
1. | اتفرج على نفسك (Etfarag 'Ala Nafsak) |
2. | اسفة (Asfa) |
3. | أكتر (Aktar) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
When it comes to Arabic, I'm here to help :)
役割: Master
投稿:561 回翻訳した, 99件の歌詞を音訳した, 980の曲, 17 collections, 5818回 感謝された, 318件のリクエストを解決した 210人のメンバーの方を助けました, 138件の書き起こしリクエストを遂行した, added 100 idioms, 143件のイディオムを説明しました, 4903件のコメントを残しました, added 122 annotations
言語: 母国語 アラビア語, 流暢 アラビア語, 英語, advanced ロシア語, beginner ドイツ語