✕
Geografia
Chciałabym wymyślić z tobą pewien kraj,
aby słowa takie jak ojczyzna czy przyszłość,
flaga, naród, granica, rasa czy przeznaczenie,
miały dla mnie jakiś sens.
I niechby na wschodzie graniczyło z tysiącem przyjaciół,
na południu z twymi pasjami, a na zachodzie z morzem.
Na północy z tajemnicami, których ci nigdy nie zdradzę,
by z bliska nimi zarządzać, gdybyś chciał je podbić.
Jeśli ty też tak czujesz,
jeśli do ciebie też to przemawia,
nie wahaj się; chodźmy, jest nas dwoje.
Lepiej podaj mi dłoń
i wskoczmy na tę łódź,
pocałunkiem świętując fakt, że dziś jest dziś.
Bo nasza ojczyzna jest tam, gdzie będziemy ty i ja.
Bo wszystko będzie blisko, jeśli my dwoje będziemy blisko.
Bo nasza ojczyzna jest tam, gdzie będziemy ty i ja.
Bo wszystko będzie blisko – chodźmy.
Byłabym zachwycona, gdyby nasz kraj miał
ogromny podmorski arsenał pieszczot,
abym wraz z zapadnięciem nocy zapaliła dwie świeczki,
by z zaskoczenia wkroczyć w twą intymność.
Mając dwoje mieszkańców będzie najmniejszy na świecie,
a jednak największy ze wszystkich, które widziałam.
Mówię ci serio, że hymn, który piszę, jest szczery:
mówi o tym, że jest tyle krajów, ile ludzi w każdym kraju.
Jeśli ty też tak czujesz,
jeśli do ciebie też to przemawia,
nie rozmyślaj o tym; chodźmy, jest nas dwoje.
Lepiej podaj mi dłoń
i wskoczmy na tę łódź,
pocałunkiem świętując fakt, że dziś jest dziś.
Bo nasza ojczyzna jest tam, gdzie będziemy ty i ja.
Bo wszystko będzie blisko, jeśli my dwoje będziemy blisko.
Bo nasza ojczyzna jest tam, gdzie będziemy ty i ja.
Bo wszystko będzie blisko; nie wahaj się, chodźmy.
Bo nasza ojczyzna jest tam, gdzie będziemy ty i ja.
Bo wszystko będzie blisko, jeśli my dwoje będziemy blisko.
Och, och, bo wszystko będzie blisko; chodźmy – ty i ja.
Azalia✕
Geografía のコレクション
Idioms from "Geografía"
| 1. | A dos velas |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
