広告

Geia sas Podioi ( Γεια σας Πόντιοι ) (英語 訳)

  • アーティスト: Paschalis Terzis (Πασχάλης Τερζής)
  • 曲名: Geia sas Podioi ( Γεια σας Πόντιοι )
  • 翻訳: 英語

Geia sas Podioi ( Γεια σας Πόντιοι )

Η ράτσα που με γέννησε
δεν έσκυψε κεφάλι,
η ράτσα που με γέννησε
δεν έσκυψε κεφάλι,
μέσ’ στη φουρτούνα αρμένισε
και τραγουδάει πάλι,
μέσ’ στη φουρτούνα αρμένισε
και τραγουδάει πάλι.
 
Γεια σας Πόντιοι, λιοντάρια,
πιάστε το χορό, Λαζοί
κι ως χτυπάτε τα ποδάρια
πέφτουν κάστρα και ντουβάρια
και ο Πόντος ξαναζεί.
 
Η ράτσα μου η περήφανη
δεν έγινε ζητιάνα,
η ράτσα μου η περήφανη
δεν έγινε ζητιάνα,
πατέρας ο ιδρώτας της
και η δουλειά της, μάνα,
πατέρας ο ιδρώτας της
και η δουλειά της, μάνα.
 
Γεια σας Πόντιοι, λιοντάρια,
πιάστε το χορό, Λαζοί
κι ως χτυπάτε τα ποδάρια
πέφτουν κάστρα και ντουβάρια
αχ, και ο Πόντος ξαναζεί.
 
月, 04/04/2016 - 15:06にxristos.11.xristos.11.さんによって投稿されました。
月, 06/02/2017 - 01:20にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

This Is For You...Pontic Greeks

The race that gave birth to me,
Never bowed it's head
The race that gave birth to me,
Never bowed it's head
It sailed through the storms
And kept on singing
It sailed through the storms
And kept on singing
 
Hello, Pontic Greeks, brave as lions1
Start dancing, Laz people2
And when you stomp your feet,
Castles and walls fall down
And the Pontus region comes alive once again3
 
My proud race,
Never begged
My proud race,
Never begged
Its father was sweat
And work was its mother
Its father was sweat
And work was its mother
 
Hello, Pontic Greeks, brave as lions
Start dancing, Laz people
And when you stomp your feet,
Castles and walls fall down
Ah! And the Pontus region comes alive once again
 
月, 04/04/2016 - 16:38にgeorgiaz73georgiaz73さんによって投稿されました。
xristos.11.xristos.11.さんによるリクエスト
火, 05/04/2016 - 22:22にgeorgiaz73georgiaz73さんによって最終編集されました。
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
コメント