Girls (クロアチア語 訳)

広告
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Curice*

(Eminem)
Alo, stari
Imam neki jebeni teret na grudima
Koji moram skinuti, jer ako to ne učinim,
Eksplodirat ću, jebote
Sad gledaj - ovo je priča
O nekim jebenim malim curicama koje znam
Ide ovako...
 
Tako mi je lako stvoriti neprijatelje da je to bolesno
Ljudi traže razloge da se nađu na mojoj crnoj listi
Guraju noseve u govna s kojima nemaju nikakve veze
Nikad nisam pitao, mario, želio niti mi je bilo stalo do mišljenja
Sada sam u poziciji da se ne želim naći u govnima
Nikad nisam bio u sukobu s vama otrcanim kurvinim sinovima
Ali izbilo je sranje i ne možete učiniti ništa da ga popravite
Zato vam sad govorim - JEBO mater Limp Bizkitu
Sad ću biti pravedan, B-Real* je bio u redu
Nije rekao ni kurca cijelo vrijeme dok smo ja i Whitey* bili u sukobu
Vidiš, on se ohladio
Cijela situacija mu je bila u redu i držao se po strani
Nikad ne bih uključio svoju ekipu da nije bilo tih Ludih,
Ljudi, kako god se zove vaša nebitna ekipa
Da nisam otvorio časopis i vidio što govorite
Nikad vas ne bih uključio, ali vi ste morali reći svoje
Sad moram zgrabiti svoju crnu listu i dodati nove neprijatelje
Otići u studio i priznajem, bio sam nadrogiran
Jebiga, posrao sam vas, više uopće nisam ljut na vas
Ali nek se zna da ova pjesma nikad nije bila objavljena, procurila je
Nikad vam ne bih namjerno posvetio toliko pozornosti
A onda pogledam televiziju, pazi tko me spominje
Taj jebeni štakor, DJ Lethal*, na MTV-u
Nakon što sam ti odao poštovanje u toj pjesmi, ti na nacionalnoj televiziji
Pričaš kako će mi Everlast* isprašiti tur kad me vidi?
Ma daj, stari, ti si trebao biti sa mnom na toj pjesmi
Govorio si koliko ga mrziš, a sad si mu cijeli u šupku?
U čemu je problem? Preplašio si se, a ti Fred* i ti si rekao da ćeš ga popljuvati
Trebao sam znati da te ne trebam slušati
Jebena pičkice, na pozornici vičeš da te ljudi mrze
Ne mrze te
Samo misle da si se otrcao otkad te Christina* izigrala
I kako se vi kreteni usuđujete opet me napadati?
To pičke rade, i nemojte me kasnije doći ljubiti u guzicu
Jer kunem se Bogom, ovo nije samo pjesma, pokušavam vas upozoriti
Lethal, kad te vidim, zatući ću te, jebote!
Kreteni misle da samo zato što imam problema sa zakonom*
Neću njih ispičkarati, e pa sutra ću si udvostručiti kaznu!
 
(Refren)
Svi ste vi - currrrrice - svi ste vi jebene curice
Zašto se ovako ponašate? Zašto se ovako ponašate, a?
Zašto se ponašate kao jebeni šonje, vi pičkice?
Serete mi iza leđa, niste ništa drugo nego pizde zbog toga
I svi mi znamooooo - svi znamo, a
Kako to rade jebene kukavice - "radi, radi, radi to"*
Jebote, uvlačite mi se i pretvarate se da ste uz mene
Ali čim vas netko prozove
Stavite rep među noge i povučete seeeee
 
(Eminem)
Ne tražim nikoga da vjeruje u isto što i ja, da bude uključen u moje sukobe
Ja sam muškarac, mogu stajati na svojim nogama
Pa ako ne želiš da te popljujem, sve što tražim od tebe
Je da ne otvaraš usta i ne govoriš što misliš
I neću te staviti u pjesmu
 
Sad gledaj, ako me popljuješ i ja ti odgovorim, izbila je svađa
Ali ako ti to pomogne da prodaš i jednu ploču
I vidim te na koncertu, skinut ću te do gola
Vidiš, bio sam pametan, vratio sam se i skupio prijatelje
Sad imam pet likova koji bi umrli za mene kao i ja za njih
Borit ću se za njih, zamahnuti ili pucati kao što se borim za Kim*
Svi su oni bili uz mene kroz ovaj sjebani život koji živim
To vrijedi za cijelu moju ekipu, od Roycea* do Drea*
Od Xzibita* do Mel-Mana*, dok ne otplovim
U svom sanduku, nikad neću omekšati, nije bitno koliko me testiraju
Nikad mi neće biti stalo, nikad me ništa neće zanimati
Volite me ili mrzite onoliko koliko Fred želi da ga mrze
Postojano ću stajati iza svake tvrdnje koju sam izjavio
To sranje kroz koje sam prošao moja olovka nikad ne bi mogla zabilježiti
Ali nikad više neću biti ovako lakovjeran (ma kakvi)
Drugi put kad vidim da me netko kopira
Nisam bahat, samo znam kad mi se netko ruga
Ja dignem srednjak, on digne srednjak (hej!)
Ja kažem: "Jebo Christinu!", on kaže: "Jebo Christinu!" ali pakosnije
Nakon što je napravio pjesmu s Methodom* moleći za prihvaćanje
Bacam na Freda bocu boje kojom je obojio kosu*
A za Lethala, ne zaboravi što sam ti rekao
Sjebat ću te, pičko, mrtav si! Nemoj misliti da se šalim
I jebo BIZKIT! Jer znam da vi govorite: "Jebo D12!"
Samo ne nama u lice, nego u sebi, ispod glasa
 
(Refren)
Vi male - currrrrice - jebene ženskice
Zašto se ovako ponašate? Zašto se ovako ponašate, a?
Zašto se ponašate kao jebeni šonje, vi pičkice?
Serete mi iza leđa, niste ništa drugo nego pizde zbog toga
I svi mi znamooooo - svi znamo, a
Kako to rade jebene kukavice - "radi, radi, radi to"
Jebote, uvlačite mi se i pretvarate se da ste uz mene
Ali čim vas netko prozove
Stavite rep među noge i povučete seeeee
 
(Eminem)
Ne tražim nikoga da vjeruje u isto što i ja, da bude uključen u moje sukobe
Ja sam muškarac, mogu stajati na svojim nogama
Pa ako ne želiš da te popljujem, sve što tražim od tebe
Je da ne otvaraš usta i ne govoriš što misliš
I neću te staviti u pjesmu
Jer ne tražim nikoga da vjeruje u isto što i ja, da bude uključen u moje sukobe
Ja sam muškarac, mogu stajati na svojim nogama
Pa ako ne želiš da te popljujem, sve što tražim od tebe
Je da ne otvaraš usta i ne govoriš što misliš
I neću te staviti u pjesmu
 
I to je to, to je sve, stari
Ako niste htjeli napraviti jebenu pjesmu
Nemojte govoriti da se slažete s jebenom pjesmom
I onda se povući u zadnjoj minuti
I onda ići na jebeni MTV pričati kako mi
Everlast može isprašiti tur
Ako se bojiš Whiteyja Forda, stari
Samo reci da ga se bojiš, to je to
Samo ste to trebali reći, jebote, ne bih rekao ni kurca
Odbio bih, napravio jebenu pjesmu sam
I ne bih vas kretene uključio u nju, to je sve
Sad više neću repati ni kurca
Sad radim na tome da vas sjebem kad vas vidim
A vidjet ćemo se; i usput, Fred
To nije bilo slučajno
Nisam ti ni mislio dati pet na dodjeli nagrada*
Haha...
 
月, 13/05/2013 - 14:13にzhabbazhabbaさんによって投稿されました。
著者コメント:

http://rapgenius.com/Eminem-girls-lyrics
* - ova je pjesma namijenjena vrijeđanju članova sastava Limp Bizkit. Svi događaji koje opisuje su se stvarno dogodili.
*B-Real - reper iz grupe Cypress Hill koji se našao usred sukoba Eminema i Everlasta
*Whitey - Whitey Ford, Everlastov nadimak
*DJ Lethal - bivši član dueta House of Pain, kasnije postao član Limp Bizkita
*Everlast - bivši član House of Pain. Sukob između njega i Eminema je počeo kad se Eminem nije rukovao s njim na koncertu 1999.
*Fred - Fred Durst, član Limp Bizkita. On je trebao surađivati s Eminemom na pjesmi namijenjenoj vrijeđanju Everlasta
*Christina - Christina Aguilera, američka pjevačica
* - Eminem je 2000. bio osuđen zbog ilegalnog posjedovanja pištolja
* - preuzeto iz hit pjesme Limp Bizkita
*Kim - Eminemova (bivša) žena
*Royce, Dre, Xzibit, Mel-Man - reperi i Eminemovi prijatelji
*Method - Method Man, američki reper
* - Eminem je obojio kosu u plavo prije njega
* - na jednoj dodjeli MTV-jevih nagrada Fred Durst je pokušao dati pet Eminemu, no on ga je ignorirao

英語英語

Girls

Collections with "Girls"
D12: トップ3
コメント