Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Give And Take (ポーランド語 の翻訳)

  • アーティスト: Poor Man’s Poison
  • 曲名: Give And Take
    1回 翻訳した
    ポーランド語
ポーランド語 の翻訳ポーランド語
A A

Dawaj i Bierz

Wers 1:
Oni już po nas idą. (Już idą po nas)
Jakoś znaleźli nas. (Znaleźli nas)
Bez nagłych ruchów, żadnego dźwięku.
Tym razem oni chcą krwi.
Musimy spalić to wszystko
 
Przedrefren:
Dziś jest ten dzień, rewolucja już nadchodzi (Nasz czas jest teraz)
Trzymaj szereg. Tak zostaniemy rozpoznani. (Trzymaj swoją pozycje)
Kompromis zadziała tylko wtedy gdy obie strony równo dają i biorą.
Rewolucja już nadchodzi.
 
Refren:
(Rozejrzyj się, co ty wiesz?)
To całe cholerne miejsce zaraz runie
(Rozejrzyj się, co widzisz?)
Widzę wilki w przystani co ruszają po mnie.
Oh oh oh, oh oh oh, na wojnę szykuj się
Już nadchodzą, są tuż za drzwiami.
 
Wers 2:
Oni próbowali nas przytrzymać (Próbowali przytrzymać nas)
Ale już nie mogą kontrolować nas. (Nie mogą kontrolować nas oooh)
 
Przedrefren:
Dziś jest ten dzień, rewolucja już nadchodzi (Nasz czas jest teraz)
Trzymaj szereg. Tak zostaniemy rozpoznani. (Trzymaj swoją pozycje)
Kompromis zadziała tylko wtedy gdy obie strony równo dają i biorą.
Rewolucja już nadchodzi.
 
Refren:
(Rozejrzyj się, co ty wiesz?)
To całe cholerne miejsce zaraz runie
(Rozejrzyj się, co widzisz?)
Widzę wilki w przystani co ruszają po mnie.
Oh oh oh, oh oh oh, na wojnę szykuj się
Już nadchodzą, są tuż za drzwiami.
 
Bridge:
(Drzwi) Niszczcie nas bardziej.
Oni chcą tego wszystkiego! (Oni chcą tego wszystkiego!)
Spróbują zabić nas wszystkich
Chcą patrzeć jak upadamy.
Szykujcie się na wojnę!
 
Refren:
(Rozejrzyj się, co ty wiesz?)
To całe cholerne miejsce zaraz runie
(Rozejrzyj się, co widzisz?)
Widzę wilki w przystani co ruszają po mnie.
Oh oh oh, oh oh oh, na wojnę szykuj się
Już nadchodzą, są tuż za drzwiami.
 
ありがとう!

- If you have in mind any fragments of text that could had been better written I will gladly read any suggestions <3

- Jeżeli masz pomysł jak mogłabym lepiej przetłumaczyć niektóre słowa w tekście to śmiało pisz a z chęcią przeczytam <3

金, 21/01/2022 - 14:34にCyberEmiCyberEmiさんによって投稿されました。
英語
英語
英語

Give And Take

Poor Man’s Poison: トップ3
Idioms from "Give And Take"
コメント
Read about music throughout history