広告

Goodbye Lyubov' (Goodbye Любовь) (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • 曲名: Goodbye Lyubov' (Goodbye Любовь) 6 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, スペイン語, トランスリタレーション, フランス語, 英語 #1, #2

Goodbye Lyubov' (Goodbye Любовь)

Я вышла из дождя
Кто-то, а не я обнимает нежно.
Тебя больше не прошу
Хочешь отпущу, стану белым пеплом.
 
Гудбай, любовь, здравствуй новая я
И без тебя это нечестно я же любила.
Гудбай, любовь, здравствуй новая я
И без тебя, я же любила, я же любила тебя.
 
Снова тихая
Нервно тикая между нами снова
А она как радиоволна
Унесёт тебя новый незнакомый.
 
Гудбай, любовь, здравствуй новая я
И без тебя это нечестно я же любила.
Гудбай, любовь, здравствуй новая я
И без тебя, я же любила, я же любила тебя.
 
木, 05/08/2010 - 13:56にpurplelunacypurplelunacyさんによって投稿されました。
金, 04/11/2016 - 17:04にSaintMarkSaintMarkさんによって最終編集されました。
クロアチア語 訳クロアチア語
Align paragraphs
A A

Zbogom ljubavi

Ja sam izašla iz kiše
Netko drugi a ne ja, grli te nježno.
Više te ne pitam,
Ako želiš pustit ću te, postat ću bijeli pepeo.
 
Zbogom ljubavi, zdravo nova ja
I bez tebe je ovo nepošteno, ipak sam voljela.
Zbogom ljubavi, zdravo nova ja
I bez tebe sam ipak voljela, ipak sam te voljela.
 
Opet sam tiha
Nervozno kucajući između nas
Ona je poput radio vala
Odvest će te neki novi neznanac.
 
Zbogom ljubavi, zdravo nova ja
I bez tebe je ovo nepošteno, ipak sam voljela.
Zbogom ljubavi, zdravo nova ja
I bez tebe sam ipak voljela, ipak sam te voljela.
 
金, 11/01/2013 - 17:36にAnzhelitochkaAnzhelitochkaさんによって投稿されました。
コメント