広告

Goodbye my lover (ヘブライ語 訳)

  • アーティスト: James Blunt
  • 曲名: Goodbye my lover 31 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語 #1, #2, インドネシア語, ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語 #1, #2, セルビア語 #1, #2, #3, #4, トルコ語 #1, #2, #3, ドイツ語, ハンガリー語 #1, #2, フィンランド語, フランス語 #1, #2, ヘブライ語, ペルシャ語 #1, #2, ボスニア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語
ヘブライ語 訳ヘブライ語
A A

להתראות אהובתי (Goodbye my lover)

האם אכזבתי אותך או שהתאכזבת ממני
האם עלי לחוש אשמה? או לתת לשופטים להרשיע ?
כי ראיתי את הסוף לפני שהתחלנו
כן ראיתי שהיית עיוורת וידעתי שזכיתי
אז לקחתי את מה ששלי ע"י זכות נצחית
לקחתי את נשמתך החוצה לתוך הלילה
ייתכן שזה נגמר אך זה לא יעצר שם
אני כאן בשבילך אם רק היית רוצה
את נגעת בליבי נגעת בנשמתי
את שינית את חיי ואת כל מטרותיי
והאהבה היא עיוורת, את זאת ידעתי כאשר
הלב שלי הסתנוור ממך
נישקתי את שפתייך והחזקתי את ראשך.
חלקתי את חלומותייך ואת מיטתך
אני מכיר אותך היטב, מכיר את הריח שלך
הייתי מכור לך
 
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
את היית האחת
את היית האחת בשבילי
 
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
את היית האחת
את היית האחת בשבילי
 
אני מקווה וחולם וכאשר אני מתעורר
את לא יכולה לשבור את רוחי אלו החלומות שלי שאת לוקחת
וכאשר את ממשיכה הלאה, תזכרי אותי,
תזכרי אותנו, ואת כל מה שהיינו
ראיתי אותך בוכה, ראיתי אותך מחייכת
צפיתי בך כשאת מנמנמת
הייתי רוצה להיות האבא של הילד שלך
הייתי רוצה לבלות חיים שלמים איתך.
אני מכיר את הפחדים שלך ואת את שלי.
היו לנו את הספקות שלנו אבל עכשיו אנחנו בסדר
ואני אוהב אותך אני נשבע שזה נכון
אני לא יכול לחיות בלעדייך
 
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
את היית האחת
את היית האחת בשבילי
 
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
את היית האחת
את היית האחת בשבילי
 
ואני עדיין מחזיק את ידך בידי
בידי כאשר אני ישן
ואני אשא בגאון את נשמתי בבוא הזמן
כאשר אכרע לרגלייך
 
להתראות אהובתי
להתראות חברתי
את היית האחת
את היית האחת בשבילי
(X2)
 
אני כל כך חלול יקירה , אני כל כך חלול.
אני כל כך, כל כך, אני כל כך חלול.
(X2)
 
火, 17/09/2013 - 10:37にamihudamihudさんによって投稿されました。
日, 27/03/2016 - 10:08にamihudamihudさんによって最終編集されました。
英語英語

Goodbye my lover

コメント