広告

Goodbye my lover (トルコ語 訳)

  • アーティスト: James Blunt
  • 曲名: Goodbye my lover 31 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語 #1, #2, インドネシア語, ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語 #1, #2, セルビア語 #1, #2, #3, #4, トルコ語 #1, #2, #3, ドイツ語, ハンガリー語 #1, #2, フィンランド語, フランス語 #1, #2, ヘブライ語, ペルシャ語 #1, #2, ボスニア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語
トルコ語 訳トルコ語
A A

Hoşçakal aşkım

バージョン: #1#2#3
Seni hayal kırıklığına mı uğrattım?
Kendimi suçlu mu hissedeyim yoksa kaşlarını çatmana izin mi vereyim?
Çünkü daha biz başlamadan sonunu gördüm.
Evet gördüm sarhoş olmuştun, biliyordum kazancaktım.
Sonsuz hakkımı aldım.
Ruhunu geceden dişarı çıkardım.
Bitmiş olabilir ama öyle kalmayacak.
Umursarsan sadece senin için burdayım.
 
Kalbime dokundun, ruhuma dokundun.
Hayatımı değiştirdin ve bütün hedeflerimi,
ve aşk sarhoştu ne zaman olduğunu biliyorum
kalbim seninle sarhoştu.
Dudaklarından öptüm ve ellerini tuttum,
yatağını ve rüyalarını paylastım.
Seni iyi biliyorum, kokunu iyi biliyorum,
sana tutkun oldum.
 
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
 
Ben bir rüyadayım ama uyandığımda,
ruhumu alamazsın, aldığın hayallerimdi.
Ve hareket ettiğinde beni hatırla,
bizi hatırla, yaptıklarımızı.
Seni ağlarken gördüm, seni gülerken gördüm,
seni kısa bir sure uyurken gördüm.
Çocuğunun babası olabilirdim,
seninle bir ömür geçirdim.
Bütün korkularını biliyorum ve sen de benimkileri,
şüphelerimiz vardı ama şimdi iyiyiz,
ve seni seviyorum, yemin ederim doğru,
sensiz yaşayamam.
 
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
 
Ve ellerini hala bende tutuyorum,
uyuduğum zaman bende,
ve zamanında ruhumu alacağım,
ayaklarına kapandığımda.
 
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
Hoşçakal aşkım, hoşçakal arkadaşım.
Sen tektin, sen benim için tektin.
 
Çok kötüyüm bebeğim, çok kötüyüm,
ben çok, ben çok, ben çok kötüyüm.
 
木, 22/07/2010 - 19:13にtuffy_xtuffy_xさんによって投稿されました。
英語英語

Goodbye my lover

コメント