広告

Grande amore (ドイツ語 訳)

ドイツ語 訳ドイツ語
A A

Grosse Liebe

バージョン: #1#2
Ich schliesse meine Augen und denke an sie
Der süsse Duft ihrer Haut
Ist eine Stimme in mir drin, die mich dahin führt, wo die Sonne aufgeht
 
Worte sind einsam
Aber wenn sie aufgeschrieben werden, kann sich alles ändern
Ohne weitere Angst möchte ich sie dir hinausschreien, diese grosse Liebe
Liebe, nur Liebe ist es, die ich empfinde
 
Sag mir warum, wenn ich denke, denke ich nur an dich
Sag mir warum, wenn ich sehe, sehe ich nur dich
Sag mir warum, wenn ich glaube, glaube ich nur an dich, grosse Liebe
Sag mir, dass du mich nie,
Dass du mich nie verlassen wirst
Sag mir, wer du bist
Ich atme meine Tage der Liebe ein
Sag mir, dass du weisst
Dass du nur mich wählen wirst, ich weiss es jetzt
 
Frühlinge werden vergehen
Kalte und stupide Tage an die man sich erinnert
Verfluchte Nächte, ohne Schlaf verschwendet, ausser mit Liebe machen
Liebe, du bist meine Liebe
Auf ewig, für mich
 
Sag mir warum, wenn ich denke, denke ich nur an dich
Sag mir warum, wenn ich liebe, liebe ich nur dich
Sag mir warum, wenn ich lebe, lebe ich nur in dir, grosse Liebe
Sag mir, dass du mich nie,
Dass du mich nie verlassen wirst
Sag mir, wer du bist
Ich atme meine Tage der Liebe ein
Sag mir, dass du weisst,
Dass ich mich nie (in dir) irren werde,
Sag mir, dass du
Dass du meine einzige grosse Liebe bist
 
日, 15/02/2015 - 02:02にBertBracBertBracさんによって投稿されました。
火, 16/05/2017 - 12:07にBertBracBertBracさんによって最終編集されました。
イタリア語イタリア語

Grande amore

コメント
IceyIcey    水, 09/01/2019 - 15:41

The source lyrics lines division has been updated, missing line added at the end.
Please review your translation.