広告

Halleluja (ロシア語 の翻訳)

ロシア語 の翻訳ロシア語
A A

Аллилуйя...

バージョン: #1#2
Очень чувствителен и кроток он,
И Господа лик – на его стене.
Свято молится на библию он,
О, как прекрасно причащение его!
 
К юнцам из хора пылает страстью он,
Они – невинны и чисты.
Но только тенор возбуждает его,
К нему он хочет ближе быть.
Безмолвен образ Господа его,
Вкусив и этот грех,
Лик святой он перевернЁт!
 
Лишь часы на башне пробьют дважды,
(Аллилуйя…)…
Он поддастся покорно обряду молитвы.
(Аллилуйя…)…
Больше женщины не знает он,
(Аллилуйя…)…
Поэтому ищет он путь иной.
(Аллилуйя…)…
 
Если мальчик остался с ним в палате,
Не избежать греха, он знает правду.
Очистить душу от порока страсти
Его оружие – музыка и лампады.
 
Лишь часы на башне пробьют дважды,
(Аллилуйя…)…
Он поддастся покорно обряду молитвы.
(Аллилуйя…)…
Больше женщины не знает он,
(Аллилуйя…)…
Поэтому он ищет путь другой.
(Аллилуйя…)…
 
Лишь часы на башне пробьют дважды,
(Аллилуйя…)…
Врата в молитву открыты для мальчика.
(Аллилуйя…)…
Он – истинный христианин,
(Аллилуйя…)…
Он должен ближнего возлюбить.
(Аллилуйя…)…
 
Медленно перевернись!
Перевернись!
 
ありがとう!
thanked 7 times
火, 18/06/2013 - 08:33にNinaDolmetcherinNinaDolmetcherinさんによって投稿されました。
著者コメント:

Не дословный! Музыкальный!

5
あなたの評価: None Average: 5 (2 votes)
ドイツ語ドイツ語

Halleluja

広告
コメント
MarinkaMarinka    火, 18/06/2013 - 14:42
5

Очень, очень cложная тема!....

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    火, 18/06/2013 - 15:04

Благодарю, Марина!
(Был случай домогательства... )

MarinkaMarinka    火, 18/06/2013 - 15:14

И не единственный, к сожалению.
Больная тема, которую сложно трогать, но нужно!

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    火, 18/06/2013 - 15:20

Ладно, Марина!
Не заводи меня! Я этих ....., что до детей, ненавижу! Им надо всё с потрохами отрывать, чтобы неповадно было и другим таким же... УРОКОМ!

AN60SHAN60SH    木, 20/06/2013 - 06:56
5

!!!!!
Медленно, но добираюсь...
Темка, у них крыша съехала?
Скажу, в моём детстве понятия не имели обо всяких...
Зато некоторые страны уже..., а Россия -- как малолетние дауны "о чём-то ещё рассуждают". Мир -- катится...

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    木, 20/06/2013 - 07:35

Спасибо, Андрей!
Да, "крыша" у них время от времени "съезжает"...

Read about music throughout history