広告

Hasta mi final (英語 訳)

  • アーティスト: Il Divo
  • 曲名: Hasta mi final 8 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, セルビア語, トルコ語, フランス語, ロシア語, 英語 #1, #2, #3
英語 訳英語
A A

Until the Day

バージョン: #1#2#3
Your place is next to me
Until God allows it
Today it will be known how much I love you
When we finally become two
 
And I was never as sure
To love like this, without conditions
As I gaze at you I promise
to care for our union forever
Today I promise you
Eternal love
To be forever yours in joy and in sorrow
Today I'm showing
how much I care for you
by loving you until my end.
 
The best that ever happened to me
was seeing you for the first time
And to be like this hand in hand
Is what I always dreamed of my love
 
火, 21/10/2014 - 16:11にPineapplesPineapplesさんによって投稿されました。
著者コメント:

I don't think the english translation does justice to what the spanish lyrics transmit. I tried my best Teeth smile

スペイン語スペイン語

Hasta mi final

コメント