広告

He Don't Love Me (ハンガリー語 訳)

  • アーティスト: Winona Oak (Johanna Ekmark)
  • 曲名: He Don't Love Me 5 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, クロアチア語, スペイン語, トルコ語, ハンガリー語
ハンガリー語 訳ハンガリー語
A A

Nem szeret

Találkoztam egy sráccal, ki olyan gyönyörű volt,
egyből tudtam, hogy ő az egyetlen.
Élvezettel kezdődött,
mint általában, részeg volt és azt mondta:
gyere haza velem.
 
A sötétségnek élt,
rózsákat hozott nekem és elrabolta a szívem.
A művészetének élt,
úgy beszélt, akár egy költő.
 
De ő nem szeret,
nem, nem szeret engem.
Nem, nem kel fel éjszaka
és nem akarja, hogy mellette legyek.
Nem, nem szeret engem.
 
Láttam ahogy mást csókol,
habár azt mondta, én vagyok az egyetlen.
Nem tudtam küzdeni azok ellen az édes hazugságok ellen,
egészen addig, amíg mellettem van.
 
A sötétségnek élt,
rózsákat hozott nekem és elrabolta a szívem.
A művészetének élt,
úgy beszélt, akár egy költő.
 
De ő nem szeret,
nem, nem szeret engem.
Nem, nem kel fel éjszaka
és nem akarja, hogy mellette legyek.
Nem, nem szeret engem.
 
Egy szép arc
és üres tér.
Egy tökéletes hazugság,
egy utolsó csók.
Mindez csak egy játék,
mely ugyanolyan marad.
 
De ő nem szeret,
nem, nem szeret engem.
Nem, nem kel fel éjszaka
és nem akarja, hogy mellette legyek.
Nem, nem szeret engem.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
金, 17/05/2019 - 11:50にZolosZolosさんによって投稿されました。
英語英語

He Don't Love Me

"He Don't Love Me"の翻訳をもっと見る
ハンガリー語 Zolos
コメント