Hej Jancsika (フランス語 訳)

広告
ハンガリー語

Hej Jancsika

Hej, Jancsika, Jancsika,
Mért nem nőttél nagyobbra,
Dunáról fúj a szél.
Nőttél volna nagyobbra,
Lettél volna katona,
Dunáról fúj a szél.
 
Hej, Dunáról fúj a szél,
Szegény embert mindig ér,
Dunáról fúj a szél.
Ha Dunáról nem fújna,
Olyan hideg sem volna,
Dunáról fúj a szél.
 
Hej, Jancsika, Jancsika,
Mért nem nőttél nagyobbra,
Dunáról fúj a szél.
Nőttél volna nagyobbra,
Lettél volna katona,
Dunáról fúj a szél.
 
Hej, Dunáról fúj a szél,
Szegény embert mindig ér,
Dunáról fúj a szél.
Ha Dunáról nem fújna,
Olyan hideg sem volna,
Dunáról fúj a szél.
 
土, 05/11/2016 - 11:36にkiskakukkkiskakukkさんによって投稿されました。
フランス語 訳フランス語
Align paragraphs
A A

Ej, Yantchika, Yantchika

Ej, Yantchika, Yantchika,
Pourquoi n'as-tu pas plus grandi,
Le vent souffle depuis le Danube.
Tu aurais grandi plus,
Tu serais devenu soldat,
Le vent souffle depuis le Danube.
 
Ej, le vent souffle depuis le Danube,
Il atteint toujours le pauvre,
Le vent souffle depuis le Danube.
S'il ne soufflait pas depuis le Danube,
Il ne ferait pas si froid,
Le vent souffle depuis le Danube.
 
Ej, Yantchika, Yantchika,
Pourquoi n'as-tu pas plus grandi,
Le vent souffle depuis le Danube.
Tu aurais grandi plus,
Tu serais devenu soldat,
Le vent souffle depuis le Danube.
 
Ej, le vent souffle depuis le Danube,
Il atteint toujours le pauvre,
Le vent souffle depuis le Danube.
S'il ne soufflait pas depuis le Danube,
Il ne ferait pas si froid,
Le vent souffle depuis le Danube.
 
土, 05/11/2016 - 13:25にkiskakukkkiskakukkさんによって投稿されました。
"Hej Jancsika"の翻訳をもっと見る
フランス語 kiskakukk
コメント