Hello, Goodbye (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: The Beatles
  • 共演者: James Last, Glee Cast, The Hollyridge Strings, Bud Shank, The Soulful Strings, Ash, Dwight Twilley, Amy Lee
  • 曲名: Hello, Goodbye 18 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, アラビア語, イタリア語, ウクライナ語, エスペラント語, ギリシャ語, クロアチア語, グルジア語, スウェーデン語, スペイン語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, フランス語, ブルガリア語, ポルトガル語, ルーマニア語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Γεια, Αντίο

Εσύ λες "ναι", εγώ λέω "όχι".
Εσύ λες "σταμάτα" κι εγώ λέω "πάμε, πάμε, πάμε".
 
Ωχ, όχι.
 
Εσύ λες "αντίο" κι εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια".
Εγώ λέω "ψηλά", εσύ λες "χαμηλά".
Λες "γιατί;" Κι εγώ λέω "δεν ξέρω".
 
Ωχ, όχι.
 
Εσύ λες "αντίο" κι εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
(Γεια, αντίο, γεια, αντίο. Γεια, αντίο.)
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια".
(Γεια, αντίο, γεια, αντίο. Γεια, αντίο. Γεια, αντίο.)
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί
λες "αντίο, αντίο, αντίο, αντίο."
 
Ωχ, όχι.
 
Εσύ λες "αντίο"¨κι εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια".
 
Εσύ λες "ναι", εγώ λέω "όχι".
(Εγώ λέω "ναι", αλλά μπορεί να εννοώ "όχι".)
Εσύ λες "σταμάτα", κι εγώ λέω "πάμε, πάμε, πάμε".
(Μπορώ να μείνω ακίνητος, είναι ώρα να φύγω).
 
Ωχ, ωχ, όχι.
 
Εσύ λες "αντίο" κι εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
 
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια, γεια".
Δεν ξέρω γιατί λες "αντίο", εγώ λέω "γεια, γεια".
 
火, 10/02/2015 - 16:19にAlexHoodAlexHoodさんによって投稿されました。
英語英語

Hello, Goodbye

コメント