✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Helping Twilight Win The Crown (Finnish)
[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity:]
Hei, hei, kaikki kuulkaa
On meillä asiaa
Oomme erilaiset
Sen voimme todistaa
Mutta lähempää kun katsoo
Niin huomaa sen
Että toinen on sinun kaltainen
Yeah
Hei, hei, kaikki kuulkaa
Kun laulan näin
Että ystävyys meitä aina
Vie eteenpäin
Luultiin että ei päivä yötä
Kohdata nyt vois
Kunnes Twilight Sparkle
Meille vaihtoehdon toi
Siis tee noin, tee näin
Näytän mallin mielelläin
Yhteistyö vain antaa
Kruunun Twilightille näin
Siis tee noin, tee näin
Ei voi mennä väärinpäin
Yhteistyö sen takaa
Ei jää Twilight Sparkle paljain päin
[Pinkie Pie:]
Hei, hei, kuunnelkaa
Nyt puhutaan tiukkaa asiaa
Ylös näin, alas näin
Saat pyöriä vaikka miten päin
[Rarity:]
Hyveet nää tyttöjen
[Applejack:]
Meistä aivan jokaisen
[Fluttershy:]
Twilight näytti meille sen
[Rainbow Dash:]
Mihin oikein kykenen
[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity:]
Siis tee noin, tee näin
Näytän mallin mielelläin
Yhteistyö vain antaa
Kruunun Twilightille näin
Siis tee noin, tee näin
Ei voi mennä väärinpäin
Yhteistyö sen takaa
Ei jää Twilight Sparkle paljain päin
[Twilight Sparkle:]
Nyt teen tän niin tai näin
Oon aina mikä oon
Tee niin myös itsekin
Luonteesi kukoistakoon
Ja jos seuraat mua
Ei haittaa esteet kumpaakaan
Kun yhteisvoimin
Maineeseen tää koulu nostetaan
[All students:]
Siis nyt hyppää näin (Hei!)
Potkaise, kierähtäin
Tehdään muutos nyt
Tie vie eteenpäin
Siis nyt hyppää näin (Hei!)
Potkaise, kierähtäin
Canterlot koulu on
Villivarsojen
Siis nyt hyppää näin (Hei!)
Potkaise, kierähtäin
Canterlot koulu on
Villivarsojen
Siis nyt hyppää näin (Hei!)
Potkaise, kierähtäin
Tehdään muutos nyt
Tie vie eteenpäin
2020-07-08にScaredy Kat さんによって投稿されました。
翻訳
Helping Twilight Win The Crown
Hey-hey, everybody hear
We have something to say
We are different
And can prove it
But when you look closer
You notice it
That the other is similar to you
Yeah!
Hey-hey, everybody hear
When I sing like this
That friendship always
Brings us ahead
We thought that the day can't meet the night
Until Twilight Sparkle brought us an option
So do that, do this
I show example with pleasure
Collaboration just gives the crown to Twilight
So do that, do this
You can't do it wrongly
Collaboration ensures it; Twilight Sparkle doesn't leave alone
Hey-hey, hear
Now when we're talking about this hard thing
Up like this, down like this
You can twirl all around
These virtues of girls
Everyone's virtue
Twilight showed it to us
What I'm able to do
So do that, do this
I show example with pleasure
Collaboration just gives the crown to Twilight
So do that, do this
You can't do it wrongly
Collaboration ensures it; Twilight Sparkle doesn't leave alone
Now I do it like this or like that
I'm always what I am
Do it yourself too, let your personality blossom!
And if you follow me, the impediments doesn't bother neither of us
When we raise this school to fame together
So now, jump like this (hey!)
Kick while turning around
Let's make change now
Road will take ahead
So now, jump like this (hey!)
Kick while turning around
Canterlot, is the school
Of Wondercolts!
So now, jump like this (hey!)
Kick while turning around
Let's make change now
Road will take ahead
So now, jump like this (hey!)
Kick while turning around
Canterlot, is the school
Of Wondercolts!
So now, jump like this (hey!)
Kick while turning around
Let's make change now
Road will take ahead
✕
My Little Pony: Equestria Girls (OST): トップ3
1. | Helping Twilight Win The Crown (The Cafeteria Song) |
2. | This Strange World |
3. | Песня в столовой[Helping Twilight win the crown - The Cafeteria Song](Russian) (Pesnya f stalovay) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️