ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → フランス語, ポルトガル語, スペイン語 → Hercules (OST) → ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love]
  • Hercules (OST)

    Hercules (OST)

    ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love] • เฮอร์คิวลิส - OST (1997)

    フィーチャリングアーティスト: Netnapa Hanrojanawut, Sukanda Boonyathanmik, Radklao Amaradit, Saisunee Sukkrit, Sumitra Misuwan, Orawan Yenphunsuk
  • 1回 翻訳した
    トランスリタレーション
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞

ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love]の歌詞

รางวัลที่ให้ดวงใจที่งมงาย
เราคงจะได้มันมาครอบครอง
มันคงไม่คุ้มต้องมาน้ำตานอง
อดีตนั้นพอกันที น่าเบื่อ ลองแล้ว
 
หลอกใครๆ อย่าหลอกเรา
ดูก็รู้ว่ารักเค้าเพียงใด แอบยังไงก็ไม่มิด
เธอนั้นคิดเก็บเขาไว้ในใจ ยอมรับซะอย่าปิดบัง
เรานั้นรู้ คนไหนที่เธอเฝ้าคอยใฝ่หา
 
ไม่เอา พูดไป ได้อะไรคงแย่กว่า
(สิ้นเรี่ยว สิ้นแรง อย่าปากแข็งซักนิดน่า)
ฉันอายเกินกว่า เอ่ยออกมาว่ารักเธอ
 
ดวงใจอยากช้ำ ชอบทำซ้ำๆเดิม เวลาเริ่มรักก็ดูเลิศเลอ
เตือนใจให้ยั้ง ระวังซักนิดเธอ ถ้าหากเผลอไปอาจจะเจอแต่ความช้ำ
 
(หลอกตัวเองเก่งชะมัด ดูเห็นชัดว่าศรรักมันปัก
จะให้เชื่อยังไงไหว เธอสงสัยจะต้องอาการหนัก
โตแล้วนะอย่าทำไก๋ อีกเมื่อไหร่จะรับ ว่าเธอมีรัก รัก รัก ให้เขา)
 
ไม่พูด ไม่บอก หลอกยังไงก็ไม่เอา
(รับมานะเออ แน่ะดูยิ้มเธอรักเขา)
ละครเรื่องเก่า หลอกให้เรามาเคียงเธอ
(ท่าทางเธอบอก หลอกที่รักมีอยู่เต็มตา)
ชักไปกันใหญ่ จะไม่เอ่ยมา เลิกยุ่งกวนใจ บอกไม่ได้หนา
(เรื่องธรรมดา บอกออกมาเลยว่าใช่)
คิดเพียงในใจ... ไม่บอกใครว่ารักเธอ
 

 

"ไม่บอกใคร [I Won't ..."の翻訳
トランスリタレーション
Hercules (OST): トップ3
1.Go the Distance
2.ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love] (Mâi bòk krai)
3.Jamais je n'avouerai [I Won't Say (I'm in Love)] (European French)
"ไม่บอกใคร [I Won't ..."の翻訳を手伝ってください。
タイ語 → 英語 Icey
コメント
↑↓