広告

Here comes the sun (フランス語 訳)

  • アーティスト: George Harrison
  • 曲名: Here comes the sun 10 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, クロアチア語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, フランス語 #1, #2, ロシア語 #1, #2
英語

Here comes the sun

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
 
Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
 
Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
 
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
 
Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right
 
Here comes the sun, here comes the sun
It's all right, it's all right
 
投稿者コメント:

There exist an opinion, that George Harrison wrote this song after meeting Srila Prabhupada in 1969, and dedicated it to Prabhupada expressing his impression of this Personality.

フランス語 訳フランス語
Align paragraphs
A A

Voilà le soleil

バージョン: #1#2
Voilà le Soleil, voilà le soleil
et je le dis, tout va bien
 
Petite chérie, l'hiver fut long, froid et solitaire
Petite chérie, ça faisait une paie qu'il n 'était pas là.
Voilà le soleil, voilà le soleil
et je le dis, tout vas bien
 
Petite chérie, les visages retrouvent le sourire.
Petite chérie, ça faisait une paie qu'il n'était pas là.
Voilà le soleil, voilà le soleil
Et je le dis, tout vas bien
 
Soleil, soleil, soleil, le voilà
Soleil, soleil, soleil, le voilà
Soleil, soleil, soleil, le voilà
Soleil, soleil, soleil, le voilà
Soleil, soleil, soleil, le voilà
 
Petite chérie, Je sens que la glace fond doucement
Petite chérie, ça faisait une paie qu'il n'a pas fait clair
Voilà le soleil, voilà le soleil
et je le dis, tout vas bien, tout vas bien
 
Voilà le soleil, voilà le soleil
Tout vas bien, tout vas bien
 
木, 25/02/2016 - 20:25にJohnnnnJohnnnnさんによって投稿されました。
コメント