広告

Historia de un amor (アルバニア語 訳)

  • アーティスト: Luis Miguel (Luis Miguel Gallego Basteri)
  • 曲名: Historia de un amor 25 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, アルバニア語, イタリア語, インドネシア語, ギリシャ語 #1, #2, スウェーデン語, セルビア語, タガログ語(方言), チェコ語, トルコ語, ドイツ語, フランス語 #1, #2, ペルシャ語, ポルトガル語, ロシア語 #1, #2, 中国語, 日本語, 英語 #1, #2, #3, #4, #5
アルバニア語 訳アルバニア語
A A

Histori e një dashurie

Tani s’je më përkrah meje, zemër
Dhe në shpirt kam veç vetmi
E nëse tani nuk mund të të shoh,
Pse Zoti më bëri të të dashuroja,
Për të vuajtur më shumë.
Gjithëmonë pate qenë arsyeja e ekzistencës sime.
Të të adhuroja, për mua ishte feja vetë.
Dhe në puthjet e tua gjeja
Dashurinë që më sillte
Nxehtësia e pasionit tënd.
Kjo është historia e një dashurie
Që nuk ka të dytë,
Që më bëri të kuptojë
Gjithë mirësinë, gjithë ligësinë
Që i dha dritë jetës sime,
Dhe e fiku më pas.
Ah çfarë nate e errët,
Pa dashurinë tënde nuk do të jetoj.
 
日, 27/06/2010 - 17:47にB_lindaB_lindaさんによって投稿されました。
LunaLunaさんによるリクエスト
スペイン語スペイン語

Historia de un amor

コメント
FaryFary    日, 22/11/2015 - 10:18

The original lyrics have different verses now, so could you check your translation?