ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → 英語 → America → A Horse with No Name → トルコ語
✕
共有
フォントサイズ
翻訳
Open 英語 (オリジナル)
Swap languages

Adı olmayan bir at

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
Yolculuğun ilk bölümünde
Hayatın tamamını gözden geçiriyordum
Bitkiler,kuşlar,kayalar ve eşyalar vardı
Kum,tepeler ve zil sesleri vardı
Karşılaştığım ilk şey vızıltılı bir sinekti
Ve bulutları olmayan bir gökyüzü
Sıcaklık hararetliydi ve zemin kuruydu
Ama hava seslerle doluydu
 
Adı olmayan bir at üzerinde çölde bulundum
Yağmurdan uzakta olmak iyi hissettirdi
Çölde kendi adını hatırlayamazsın
Çünkü sana acı verecek hiç kimse yok
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
 
Çöl güneşindeki iki günün ardından
Tenim kızarmaya başladı
Çöl eğlencesindeki üç günün ardından
Bir nehir yatağı arıyordum
Ve akıp gitmiş olan bir ırmağın hikayesi anlatıldı
Irmağın kuruduğunu düşünmek beni üzdü
 
Görüyorsun,adı olmayan bir at üzerinde çölde bulundum
Yağmurdan uzakta olmak iyi hissettirdi
Çölde kendi adını hatırlayamazsın
Çünkü sana sıkıntı verecek hiç kimse yok
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
 
Dokuz gün sonra at koşturmayı bıraktım
Çünkü çöl denize dönüşmüştü
Bitkiler ve kuşlar,kayalar ve eşyalar vardı
Kum, tepeler ve zil sesleri vardı
Okyanus,hayatın yeraltında olduğu bir çöldür
Ve yukarısı mükemmel bir kılık değiştirmedir
Şehirlerin altında topraktan yapılmış bir kalp yatar
Ama insanlar sevgi göstermeyecek
 
Görüyorsun,adı olmayan bir at üzerinde çölde bulundum
Yağmurdan uzakta olmak iyi hissettirdi
Çölde kendi adını hatırlayamazsın
Çünkü sana sıkıntı verecek hiç kimse yok
 
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la
 
オリジナル歌詞

A Horse with No Name

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

✕
関連
Bernd P. - Ein Mensch ohne Namen   German cover version
Stars On 45 - More Stars / The 60's Medley  
Pascal Rinaldi - Un cheval sans nom (A Horse with No Name)  
"A Horse with No Name"の翻訳を手伝ってください。
英語 → アメリカ手話 Rene Southard
A Horse with No Name のコレクション
1.Good songs of the 70's
2.GTA: San Andreas [K-DST]
3.Acoustic Guitar Classics
America: トップ3
1.A Horse with No Name
2.The Last Unicorn
3.Ventura Highway
コメント
Jethro ParisJethro Paris    水, 28/08/2019 - 22:45

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓