広告

I Belong to You (Il ritmo della passione) (セルビア語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • フィーチャリングアーティスト: Anastacia
  • 共演者: Tina Turner
  • 曲名: I Belong to You (Il ritmo della passione) 13 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ギリシャ語, スペイン語, セルビア語, フィンランド語, フランス語 #1, #2, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 英語 #1, #2, #3
  • リクエスト: ハンガリー語
セルビア語 訳セルビア語
A A

Pripadam tebi

Ne zelim da branim sebe vise
Prevazici cu prepreke u meni
Moje najteze trenutke
Za tebe
 
Nema razloga, nema rime
Kristalno je jasno
Cujem tvoj glas
I sva tama nestaje
Kad god pogledam tvoje oci
Teras me da te volim
Ova zima ce proci
I ja te zaista iskreno volim
Spolja i iznutra
Kako me teras da te volim
Sa svim teskocama
I ja te zaista iskreno volim
 
Ja pripadam tebi, ti pripadas meni
Zauvek
 
Zelim te
Duso zelim te
I mislila sam da bi trebalo da znas
Da ja verujem
Ti si vetar ispod mojih krila
Ja pripadam tebi, ti pripadas meni
 
Hodao sam po preuranjenim mislima
Ti si moja fantazija
U samoci i suvim pustinjama
Ti si moj nezni lahor
U ritmu tvoje strasti zivnucu sada
I nikada te necu pustiti
Preci cu preko ljubavi
Ti si deo koji me cini celom
Talas njegovih trenutaka
Mogu te osetiti dusom
Duboko kao okeani
 
Zivecu za tebe strahove koje osecam
Sto se tice vatre u recima koje nikad nisam rekao, znas...
 
Zelim te
Duso zelim te
I mislila sam da bi trebalo da znas
Da ja verujem
 
Mi smo blesak u tisini
Ja pripadam tebi, ti pripadas meni
 
Ti si vetar ispod mojih krila
Ja pripadam tebi, ti pripadas meni
 
Osecam te sada
Pripadacu tebi zauvek
 
木, 29/12/2011 - 12:16にbeliybeliyさんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

I Belong to You (Il ritmo della passione)

コメント