I grunden
"I grunden"の意訳
Icey歌詞中の "I grunden"
Ånden bæver, Hjertet fyldes,
her den Største kun kan hyldes!
Gid min Tro stå stærk som Grunden,
stige ren som Jøkelrunden,
A Star Is Born (OST) - Lavvandet
[Chorus: Lady Gaga]
Jeg er ude på det dybe, se mig når jeg dykker i
Jeg møder aldrig grunden
Smadre gennem overfladen, hvor de ikke kan skade os
Blæs mig igennem som et mælkebøttefnug, der kæmper for at få lov at give slip
Blæs mig til grunden som en udstue, der aldrig skulle have været ført op
Magnus Uggla - Jag och min far
Jag saknar hans humor, som var hans sigill
Den som la grunden för att jag finns till
Som präglat min uppväxt, ända fram till idag
Roger Cicero - Frauen regier’n die Welt
Schon in der Schule, die Jungs ha’m gelacht
Doch mir hat’s überhaupt nichts ausgemacht
Sie war so süß, ihre Beine so lang
Bin fast ein Jahr in ihren Ballettkurs gegangen
France Gall - Er spielte im Stehen Klavier
Erzähl mir nicht, dass dieser Junge verrückt war
Er lebte nicht wie die anderen, das ist alles
Und aus einigen merkwürdigen Gründen,
Die Menschen, die nicht sind wie wir,
Ich bin gekommen, ach! ach!
Ich bin gekommen
damit die Liebe schreit
Ich bin gekommen
Das Flußdelta des Mississippi schien
Wie eine nationale Gitarre
Ich folge dem Fluß
Auf der Autobahn
Hamilton (Musical) - Yorktown (Die Welt wurde auf den Kopf gestellt)
[COMPANY]
Die Schlacht von Yorktown. 1781
[LAFAYETTE]
Skönja något bättre och kämpa för sitt liv
Då grips vi av ett raseri som skakar oss i grunden
Vi känner att vi står inför den avgörande stunden
Sie werden uns nicht finden
Geht die Welt auch unter
Ha'm uns gut versteckt
Vor all den bösen Geistern
Ich hab lang genug gewartet, dass 'n Wunder geschieht
Und endlich einer daherkommt, der mich dafür liebt,
Was ich bin und mir schliesslich das gibt,
Was mir zusteht und nich' erst das, was ich zu geben hab' wiegt
Timati - Verliere nicht den Verstand
Ich versinke im Martini, mein Deich liegt an deinem Fluß am Weg
Ich suche nach Gründen zu bleiben und suche nach Gründen zu gehen
Doch wie wage ich es den grenzenlosen Glauben an die Liebe in dir zu töten
Wer bin ich denn für dich? Leidenschaft, Tränen, Gott, Schmerz?
Ja
Ich weiß, im Moment machen die Dinge nicht immer Sinn für dich
Aber hey, was hat Daddy dir immer gesagt?
Bleib stark kleiner Soldat
Es ist lange nichts passiert, sie ist langsam und verwirrt
Sie vergisst viele Dinge, doch sie kann ja nichts dafür
Viele Falten auf der Stirn, doch sie fühlt sich gesund
Alles noch kein Grund in ein Altersheim zu gehen
Ja, sicher, du kannst halbtags in der Wand verschwinden
Du kannst die Leichen in dei'm Keller nummerier'n
Ja, sicher, das geht aus ein bis tausend Selbsthass-Gründen
Det' så underligt, når du burde være en anden
Hvis det' okay for dig, at jeg bruger tiden på at finde vej
Finde grunden til, at vi to hører sammen
Kalaset - Grib Mig Hvis Jeg Falder
Men også lidt for gammelt til at ha' nettet spændt under mig
Mit næste sats sku' bli' det allersmukkeste spring
Men også sagtens være grunden til, jeg aldrig danser igen...
Luis Aguilé - Komm in mein Haus an diesem Heiligabend
Du, der Du fern von Deinen Freunden bist,
Von Deinem Land und Deinem Heim,
Und Kummer hast, Kummer in Deiner Seele,
Warum hörst Du nicht auf, zu grübeln?
her den Største kun kan hyldes!
Gid min Tro stå stærk som Grunden,
stige ren som Jøkelrunden,
