I Hate U I Love U (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Gnash (Garrett Charles Nash)
  • フィーチャリングアーティスト: Olivia O'Brien
  • 曲名: I Hate U I Love U 33 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, インドネシア語, ウクライナ語, オランダ語, ギリシャ語 #1, #2, #3, #4, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語 #1, #2, セルビア語, トルコ語 #1, #2, #3, ドイツ語, ハンガリー語 #1, #2, ヒンディー語, フィンランド語 #1, #2, フランス語 #1, #2, ペルシャ語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語 #1, #2
  • リクエスト: +言語をもっと表示する, Tat, ベンガル語
ロシア語 訳ロシア語
A A

Я ненавижу тебя, я люблю тебя

バージョン: #1#2
[Куплет 1: Olivia O'Brien]
Чувствую себя использованной
Но все еще
Скучаю по тебе
И нет этому
Конца и края
Хочу лишь чувствовать твой поцелуй
На своих губах
И хотя сейчас
уже все позади
Я, похоже, так и не могу ответить почему
Мне больно каждый раз, когда я тебя вижу
И понимаю, как сильно ты мне нужен
 
[Hook: Olivia O'Brien]

Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что люблю тебя
Не хочу любить, но не могу
Предпочесть тебе кого-то другого
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что хочу тебя
Ты хочешь ее, нуждаешься в ней
И я никогда не стану ей
 
[Куплет 2: Gnash]

Я скучаю по тебе, когда не могу уснуть
Или сразу после кофе
Или когда кусок не лезет в горло
Мне не хватает тебя на переднем сидении
До сих пор нахожу песок в моей одежде
Из тех ночей, которые остались в прошлом
Ты скучаешь по мне, как я скучаю по тебе?
Играл и доигрался - запал на тебя
Друзья тоже могут разбить сердце, и
Мне всё всегда надоедает, но ты - никогда
Поступи я как ты, тебе б не понравилась эта хрень
Я бросил наживку, но ты не повелась на эту хрень
Я пишу сообщение, но потом забиваю на эту хрень
У меня остались чувства, но ты забиваешь на эту хрень
О, давай-давай, скрывай свои чувства
Ты все еще любишь меня, но твои друзья не в курсе
Если бы ты хотела меня, то наверняка сказала бы
И если б я был тобой, то никогда бы не отпустил меня
Я не желаю ничего плохого
Я просто скучаю по тебе
Свадебные колокола были лишь предупреждением
Сигнальной лентой вокруг моего сердца
Ты когда-нибудь думала, что могло бы быть у нас?
Ты говорила, что нет, но ведь на самом деле - да
Ври мне, ври себе, слови свой хренов кайф
Все мои долбаные чувства смешались как напитки
Я всегда скучаю по тем, по кому не надо
Приходится "сжечь пару мостов", чтоб отдалиться немного
Знаю, что мои мысли под контролем, и хватит ностальгировать
Но дома меня учили, что чувства - это хорошо
Когда уходит любовь и пропадает доверие
Думаю, наступает время жить дальше
Все, с кем я обращаюсь хорошо, предают меня
И каждую ночь я в одиночестве пою эту песню
 
[Hook: Olivia O'Brien и Gnash]

Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что люблю тебя
Не хочу любить, но не могу
Предпочесть тебе кого-то другого
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что хочу тебя
Ты хочешь ее, нуждаешься в ней
И я никогда не стану ей
 
[Бридж: Olivia O'Brien и Gnash]

В полном одиночестве я наблюдаю, как ты смотришь на нее
Словно она единственная и неповторимая
Тебе нет до меня дела, и никогда не было
Тебе совершенно на меня наплевать
Да, я вижу как ты смотришь на нее
Словно она единственная и неповторимая
Как же так получается, что ты не замечаешь
Что медленно меня убиваешь
 
[Hook: Olivia O'Brien]

Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что люблю тебя
Не хочу любить, но не могу
Предпочесть тебе кого-то другого
Я ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу то, что хочу тебя
Ты хочешь ее, нуждаешься в ней
И я никогда не стану ей
 
土, 19/11/2016 - 21:59にSky_lineSky_lineさんによって投稿されました。
英語英語

I Hate U I Love U

コメント