The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
I Have Nothing → ロシア語 の翻訳
- •
✕
翻訳
У меня нет ничего
Раздели со мной мою жизнь,
Принимай меня такой, какая я есть,
Ведь я никогда не изменюсь
Только ради тебя.
Возьми мою любовь,
Я никогда не попрошу большего,
Только самого тебя
И все, что ты делаешь.
Мне не нужно заглядывать
Слишком далеко,
Я не хочу идти туда,
Куда не идешь ты.
Я опять буду сдерживать
Внутри себя эту страсть.
Я не могу убежать от себя,
Негде спрятаться.
Не заставляй меня закрыть еще одну дверь,
Я больше не хочу причинять боль.
Оставайся в моих объятиях, если осмелишься,
Или мне остается лишь представлять тебя там?
Не уходи от меня,
У меня нет ничего, ничего, ничего,
Если у меня нет тебя, тебя.
Ты смотришь сквозь меня,
Прямо мне в душу.
Ты сломал мои стены
Силой твоей любви.
Я никогда не знала любви,
Которую испытываю с тобой.
Сохранится ли память,
За которую я смогу держаться?
Мне не нужно заглядывать
Слишком далеко,
Я не хочу идти туда,
Куда не идешь ты.
Я опять буду сдерживать
Внутри себя эту страсть.
Я не могу убежать от себя,
Негде спрятаться.
Не заставляй меня закрыть еще одну дверь,
Я больше не хочу причинять боль.
Оставайся в моих объятиях, если осмелишься,
Или мне остается лишь представлять тебя там?
Не уходи от меня,
У меня нет ничего, ничего, ничего,
Если у меня нет тебя, тебя.
Не заставляй меня закрыть еще одну дверь,
Я больше не хочу причинять боль.
Оставайся в моих объятиях, если осмелишься,
Или мне остается лишь представлять тебя там?
Не уходи от меня,
У меня нет ничего, ничего, ничего,
Если у меня нет тебя, тебя.
Не осмеливайся уходить от меня,
У меня нет ничего, ничего, ничего,
Если у меня нет тебя, тебя.
ありがとう! ❤ | ||
thanked 10 times |
2012-02-13にKonradius さんによって投稿されました。
翻訳ソース:
http://en.lyrsense.com/whitney_houston/i_have_nothing
✕
I Have Nothing のコレクション
1. | Soundtrack | The Bodyguard: Original Soundtrack Album (1992) |
Whitney Houston: トップ3
1. | I Will Always Love You |
2. | I Have Nothing |
3. | One Moment in Time |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️