広告

I Know (セルビア語 の翻訳)

  • アーティスト: Tom Odell
  • 曲名: I Know 11 回翻訳した
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語
セルビア語 の翻訳セルビア語
A A

Ja znam

Hladna kuća, belo svetlo
Žute lampe i crno na nebu
Vuneni kaput i duboke smeđe oči
Ja pevam pesmu za koju mislim da će ti se dopasti
 
I mi hodamo na mesta na koje uvek idemo
Milion lica, koja ja ne znam
Izgovaram reči i uvek se nadam da se naša srca trkaju.
(Čak iako)
 
Refren(x2)
Ja znam šta si mi rekla
Ja znam da je sve gotovo i
Ja znam da te ne mogu više zvati
Svaki put kada trčim (da)
Ja nastavljam da padam (na tebe)
 
Način na koji stojiš
Način na koji se njišeš
Način na koji se tvoja kosa kovrdža na kiši
Male linije koje pišu na tvom licu
Pa ćeš u zimskim noćima da dođeš i ostaneš
Način na koji me udaraš kada želiš da se biješ
Kako ja žudim, kako ja plačem
Kako ja volim ruže sa vezicama
Ali mi znamo da ćemo to nadoknaditi svaki put
 
Refren(x2)
Ja znam šta si mi rekla
Ja znam da je sve gotovo i
Ja znam da te ne mogu više zvati
Svaki put kada trčim (da)
Ja nastavljam da padam (na tebe)
 
Oh ti mi donosiš sve stvari koje mi trebaju
Ja pratim kišu do valjanja mora
Volim te dušo sve stvari ja polažem
 
Refren(x2)
Ja znam šta si mi rekla
Ja znam da je sve gotovo i
Ja znam da te ne mogu više zvati
Svaki put kada trčim (da)
Ja nastavljam da padam (na tebe)
 
ありがとう!
thanked 2 times
水, 14/01/2015 - 21:03にagecevskiagecevskiさんによって投稿されました。
木, 02/05/2019 - 21:55にagecevskiagecevskiさんによって最終編集されました。
英語英語

I Know

コメント
FaryFary    木, 10/11/2016 - 20:49

The original lyrics have been corrected so could you check your translation?