広告

I Really Like You (ポルトガル語 訳)

  • アーティスト: Carly Rae Jepsen
  • 共演者: Lena (Meyer-Landrut)
  • 曲名: I Really Like You 13 回翻訳しました
  • 翻訳: オランダ語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ルクセンブルグ語, ロシア語, 日本語 #1, #2
ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Gosto Muito de Você

[Carly Rae Jepsen:]
Quero muito parar
Mas nunca é demais para mim
Fico com vontade de voar até à Lua
Segure minha mão, não demore mais
Acho que eu morreria se ficasse andando pelo quarto
 
Assistindo TV tarde da noite
Como chegamos a este ponto?
É muito cedo, sei que não é amor
Mas tenho que dizer a você
 
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Assustei você?
Fico bem apreensiva
Quando não nos vemos
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Parece que tudo que você diz é uma prova doce
Só quero ficar na sua cabeça
Sim, podemos ficar sozinhos, você e eu, junto com esta tentação
Bebendo nos seus lábios, pendurados por um fio
 
Assistindo TV tarde da noite
Como chegamos a este ponto?
É muito cedo, sei que não é amor
Mas tenho que dizer a você
 
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Assustei você?
Fico bem apreensiva
Quando não nos vemos
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Onde foi que conseguiu estes olhos?
Fique com eles
Não sei como me comportar
Nem como sair dessa
Estou correndo contra o tempo
Enlouquecendo
Tenho que dizer a você
É, tenho que dizer a você
 
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Assustei você?
Fico bem apreensiva
Quando não nos vemos
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
Gosto muito muito muito muito muito muito de você
E eu te quero, você também, você também me quer?
 
Caso queira repostar a tradução em outro site ou em vídeo, vá em frente. Mas coloque o meu nick como quem traduziu: Rico.21
月, 16/03/2015 - 20:05にRico.21Rico.21さんによって投稿されました。
日, 22/03/2015 - 08:11にRico.21Rico.21さんによって最終編集されました。
著者コメント:

I'M PREGNANT.

英語英語

I Really Like You

コメント