गर्मी खाना

火, 08/10/2019 - 09:30にRamesh Mehtaさんによって投稿されました。

"गर्मी खाना"の意訳

スペイン語
echar fuego por los ojos.
トルコ語
tepesi atmış
説明:
ドイツ語
vor Wut kochen
説明:
ドイツ語
vor Wut schäumen
ヒンディー語
आग बबूला हो जाना
ヒンディー語
लाल–पीला होना
ブルガリア語
кипя от яд
ロシア語
кипеть от злости
説明:
英語
to be in high dudgeon
説明:

Meanings of "गर्मी खाना"

フランス語

éprouver un vif sentiment de colère.

火, 08/10/2019 - 09:31にRamesh MehtaRamesh Mehtaさんによって投稿されました。
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta
ヒンディー語

गुस्से या तैश में आना

火, 08/10/2019 - 09:30にRamesh MehtaRamesh Mehtaさんによって投稿されました。
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta

歌詞中の "गर्मी खाना"

Luis Fonsi - धीरे से

हां, आप जानते हैं कि मैं थोड़ी देर के लिए आपको देख रहा हूं
मुझे आज आपके साथ नृत्य करना है (DY)
मैंने देखा, कि आपका नज़र मुझे बुला रहा था
मुझे रास्ता दिखाओ कि मैं ओह जा रहा हूँ

Alan Walker - मिट चुका हूँ!

[पहली पंक्ति]
तुम परछाई थे और मैं रोशनी,
क्या अब महसूस कर सकते हो मुझे?
एक और तारे की तरह तुम खो से गए

Maggie Lindemann - सुंदर लड़की

मैं खा सकती हूँ क़सम,मैं कर सकती हूँ मज़ाक़
जो है मेरे मन में, बोल सकती हूँ वो
यदि पियूँगी शराब,पियूँगी सिगरेट
तुम सभी को बता दूँगी

Nusrat Fateh Ali Khan - अली मौला, अली मौला हर सांस में

अली को स्मरण करो, अली को मिलकर पुकारो
अली ही निर्धन का आश्रय है
अली मौला, अली मौला हर सांस में
लाख और करोड़ बार हर सांस में कहो

Christian Hymns & Songs - यी दिन हुन्‌ एलियाको

यी दिन हुन्‌ एलियाको झैँ वचन प्रचार गर्ने
यी दिन हुन्‌ प्रभुको दास मोशाको झैँ धार्मिकता स्थापित गर्ने ।
यस्तै यी दिन हुन्‌ ठूलो परीक्षा, अनिकाल, लड़ाइँका
हामी हौँ उजाड़-स्थानमा कराउने स्वर प्रभुको बाटो बनाऊ ।

Indian Folk - मिले सुर मेरा तुम्हारा (Mile Sur Mera Tumhara)

(हिन्दी)
मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें
बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के

Luis Fonsi - बिस्तारै

हो, तिमीलाई देखेको केही समय भएको छ
आज तिमीसित नाच्ने मन छ
तिम्रो हेराइले मलाई बोलाएको देखेँ
मलाई म जाने बाटो देखाइदेऊ

Hindi Children Songs - जैक और जिल (Jack and Jill)

जैक और जिल गये पहाड़ पर
लाने घड़े भर पानी
जैक नीचे गिरा और ताज उसका टूटा
और जिल फिसलते बाद आयी

Narayan Gopal - मलाई माफ गरिदेउ

मलाई माफ गरिदेउ मेरा लोभी नजर
कहीं कसैमा डुबेछ भने
म त खोजीरहेछु हरेक चेहेरामा
मेरी सपनाकि एक प्रियसी मायालु

Deep Shrestha - म त दुर देखि आए

म त दुर देखि आए तिम्रो नाम बोकेर X२
सम्बोधन गर्दा गर्दै गई गयौ छोडेर X२
म त दुर देखि आए तिम्रो नाम बोकेर

Queen - बोहेमिनियन गाथा

क्या यह असली जीवन है?
क्या यह सिर्फ कल्पना है?
भूस्खलन में फंस गए
वास्तविकता से कोई बच नहीं सका

Karma Band - हुक्का मेरो,

हुक्का मेरो, ओ-ओ
हुक्का मेरो, डल्ले, डल्ले
नालीनलाई खन्न, नालीनलाई खन्न
यती राम्री मोटिलाई आगि नलाई जान्न (ल है!)

Sundar Popo - फुलौरी बिना चटनी कैसे बनी

कैसे बनी, कैसे बनी; कैसे बनी, कैसे बनी
फुलौरी बिना चटनी कैसे बनी
फुलौरी बिना चटनी कैसे बनी
कैसे बनी, कैसे बनी; कैसे बनी, कैसे बनी

Christian Hymns & Songs - Give Thanks With A Grateful Heart

(धन्यवाद चढाऔँ हृदयदेखि, धन्यवाद पवित्र परमेश्वरलाई) (२)

Christian Hymns & Songs - How great thou art

महान्‌ ईश्वर, बिचार्छु काम तपाईंको, अचम्मको जो सृष्टि गर्नु भो’

हेर्छु तारा, सुन्छु गर्जन डरलाग्दो, प्रकट सामर्थ संसारमा तपाईंको ।

Ulver - सानी निल् चरी

सानी चरी,निलो धर्तीमा
आफ्ना पखेटाहरु छन् फिजाँउदै
चोखो हृदयलाई पन्छ्याई र पर्छाई
चिसो र सस्ंकित हुँदै।

Kishore Kumar - चेहरा है या चाँद खिला है

चेहरा है या चाँद खिला है
ज़ुल्फ़ घनेरी शाम है क्या
सागर जैसी आँखों वाली
यह तो बता तेरा नाम है क्या

Frozen (OST) - गर्मी में [In Summer]

मेरी गाये और हवा में घूमती लहराये
और करूँ मैं वही जो बर्फ़ करे गर्मी में
शर्बत पियूँ खूब
मेरी बट सेके गर्म रेत पे धूप

Tsujil Karmacharya - भुमो

ॐ माने पेमे होम (८)

साडे सत्र वर्ष एक्लै काटेँ
केही गरुँ भनी एक्लै आँटे

Sabin Rai - म संसार जित्‍ने

म संसार जित्‍ने आँट गर्दै छु
मात्र तिमी मेरो साथ बसिदेऊ
भविष्यले गाउने गीत म रच्दै छु
मात्र तिमी सुरमा ताल मिलाइदेऊ