Il mio gioco preferito (スペイン語 訳)

広告
スペイン語 訳スペイン語
A A

Mi juego favorito

Nacido en un segundo
Tengo el corazón grande como el mundo
Con las montañas y los rascacielos
De esta belleza estoy ansioso
 
En mis ojos, el cielo
Y lodo en mi camiseta
Tengo mucho tiempo, tengo poco tiempo
Y quiero todo y vivo de prisa
 
Viento, lluvia, bofetadas en la cara
Y una guitarra eléctrica
Me han dicho que, de grandes
Esto se olvida
 
Pero estoy siempre yo
En el banquillo con el mismo nudo en la garganta
 
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Lloro, río y juego de nuevo
Juego de nuevo
Y tengo esta vida
Que salto y caigo
Pero es mi juego favorito
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Juego de nuevo
 
¡Tantos libros!
Mas no recuerdo nunca el final
Pero si busco una respuesta
La siento clara, la voz de mi padre
 
Levanta la cabeza
No se ha acabado cuando caes
Si tienes los zapatos rotos
Las piernas torcidas
Las manos sucias
Pero los ojos limpios
 
Grito, rezo, derrocho el aliento
Lo intento y como polvo
Miro al frente, y cuando pierdo
Continúo corriendo
 
Estoy aquí frente al vacío
Sé que tiemblo, pero mira cómo vuelo
 
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Lloro, río y juego de nuevo
Juego de nuevo
Y tengo esta vida
Que salto y caigo
Pero es mi juego favorito
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Juego de nuevo
 
Las fotos dentro del cajón
Y las marcas que tengo en el rostro
Me recuerdan que el día en que no he amado
Ha sido un día perdido
Y es por esto, mi amor
Que en esta gran esfera
Te persigo, te hago cosquillas... así es la vida
Yo juego todavía
 
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Lloro, río y juego de nuevo
Juego de nuevo
Y tengo esta vida
Que salto y caigo
Pero es mi juego favorito
Vuelvo a casa y juego de nuevo
Juego de nuevo
Juego de nuevo
 
Puedes utilizar todas mis traducciones publicadas en lyricstranslate.com de la forma que más te plazca, son libres para ti, para todos. El punto es que te sean de utilidad y puedan ser compartidas de la misma manera para que otras personas accedan libremente a estos contenidos.

¿Quieres dejar una moneda de propina? Ayúdame aquí:

https://paypal.me/leonardoele

De antemano, ¡gracias! Aun así, la mejor forma de «pagarme» es dándome crédito por el trabajo hecho. Si no lo crees conveniente (por la razón que sea), no importa, no hay resentimientos. De todos modos mi propósito es divertirme, entrenarme y compartir conocimiento mediante mi trabajo. Ojalá que tú pienses igual.
土, 11/05/2019 - 06:11にLeonardo EleLeonardo Eleさんによって投稿されました。
金, 24/05/2019 - 16:08にLeonardo EleLeonardo Eleさんによって最終編集されました。
イタリア語イタリア語

Il mio gioco preferito

"Il mio gioco ..."の翻訳をもっと見る
スペイン語 Leonardo Ele
Nek: トップ3
コメント
altermetaxaltermetax    木, 23/05/2019 - 21:40

The lyrics have been updated.
Così canti i libri > Così tanti libri