広告

Il viaggio (ボスニア語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • 曲名: Il viaggio 5 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, フィンランド語, ボスニア語, ポルトガル語, 英語
ボスニア語 訳ボスニア語
A A

Putovanje

putovanje najduže koje ću ikad napraviti
traje koliko i jedan drhtaj
najljepše mjesto koje ću ikad vidjeti
nije tako daleko
nalazi se u sreći jednog trenutka
nalazi se u prolasku dana koje imam
nalazi se u najmanjem detalju
to je putovanje koje ću jednog dana napraviti
 
putovanje najiskrenije koje ću ikad napraviti
prati put duše
ne gubi se u tami, ne vjeruje nikad
lažnim obećanjima, bajkama
to je putovanje koje izaziva oblake
jedan put tvrdoglavi u snu što imam
iznad rečenica koje ću ti reći
putovanje koje ću jednog dana napraviti
 
i ti ljubavi što dolaziš u septembru
dođi i ostani zauvijek
 
dođi sa mnom odvešću te
tamo gdje se sve zaustavlja
ljubav za tebe
takva ljubav
je putovanje bez prepreka
 
dođi sa mnom odvešću te
gdje te niko nije odveo
jer ljubav za tebe
takva ljubav
je putovanje, ali bez granica. o da
je putovati , stvarno bez granica
 
putovanje najljepše koje ću ikad napraviti
nalazi se u preslatkom iščekivanju
ljubavi što dolazi i ne pita nikad
da zna šta ima iznad neba
to je putovanje koje izaziva pravila
to je put daleki, to je san koji imam
iznad stvari koje ja ne znam
putovanje koje ću jednog dana napraviti
 
i ti ljubavi što dolaziš u septembru
dođi ljubavi i ostani zauvijek
 
dođi sa mnom odvešću te
tamo gdje se sve zaustavlja
ljubav za tebe
takva ljubav
je putovanje bez prepreka
 
dođi sa mnom odvešću te
gdje te niko nije odveo
jer ljubav za tebe
takva ljubav
je putovanje, ali bez granica. znam to
 
la la la la la la
 
jer ljubav za tebe
takva ljubav
je putovanje, ali bez granica. o da
je putovanje, ali bez granica. o da
je putovati , stvarno bez granica
 
水, 13/07/2016 - 17:24にLaLa123LaLa123さんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

Il viaggio

"Il viaggio"の翻訳をもっと見る
ボスニア語 LaLa123
Eros Ramazzotti: トップ3
コメント
Alma BarrocaAlma Barroca    土, 13/08/2016 - 15:32

The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any update.