広告

Il viendra (英語 の翻訳)

  • アーティスト: Maurice Carême
  • 曲名: Il viendra 2 回翻訳した
  • 翻訳: ロシア語, 英語
フランス語
A A

Il viendra

« Vous verrez, dit-il, il viendra,
Celui qui est meilleur que moi. »
 
Et le jour même de sa mort,
L'homme arriva plus simple encor
Et plus enclin à pardonner
Qu'on eût osé l'imaginer.
 
Mais à son tour, il répéta,
« Vous verrez, dit-il, il viendra,
Celui qui est meilleur que moi. »
 
Voici deux mille ans
Qu'en ce monde en feu, on l'attend.
 
土, 03/09/2016 - 07:09にValeriu RautValeriu Rautさんによって投稿されました。
日, 23/09/2018 - 18:00にValeriu RautValeriu Rautさんによって最終編集されました。
英語 の翻訳英語
段落の整列

He will come

"You shall see, says he, he will come,
The one who is better than me."
 
And on the very day of his death,
There arrrived the man, who was more simple than the first one,
And more given1 to forgiving,
Than what we would have thought.
 
But he, too, repeated the words:
"You shall see, says he, he will come,
The one who is better than me."
 
And so now it's been two thousand years
That this world is on fire, we are waiting for him.
 
  • 1. inclined, prone, disposed to
ありがとう!
thanked 1 time
金, 17/01/2020 - 12:09にwisigothwisigothさんによって投稿されました。
土, 18/01/2020 - 20:27にwisigothwisigothさんによって最終編集されました。
"Il viendra"の翻訳をもっと見る
英語 wisigoth
Maurice Carême: トップ3
コメント