広告

Il vit en toi [He Lives in You] (Canadian French) (英語 訳)

  • アーティスト: The Lion King II: Simba's Pride (OST)
  • 曲名: Il vit en toi [He Lives in You] (Canadian French)
  • 翻訳: 英語
フランス語

Il vit en toi [He Lives in You] (Canadian French)

La nuit
Et toute la soif de vivre
Qui appellent
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo
 
Ubukhosi bo khokho, we ndodana ye sizwe sonke
 
Oui !
Tu peux aller plus haut
L'espoir est ton flambeau
L'espoir
 
Il vit en moi
Il vit en toi
Il est toujours là
Voit tout ce qu'on voit
Tout au fond de l'eau
La vérité
Dans toutes tes pensées
Il vit en toi
 
Ingonyama nengw’ enamabala
 
Il vit en toi
 
Ingonyama nengw’ enamabala
Il vit en toi
 
金, 27/11/2015 - 20:17にGeheiligtGeheiligtさんによって投稿されました。
水, 15/02/2017 - 06:54にGeheiligtGeheiligtさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

He Lives In You

Night
And thirst for life
Are calling
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo
 
Ubukhosi bo khokho, we ndodana ye sizwe sonke
 
Yes!
You can climb higher
Hope is your torch
Hope
 
He lives in me
He lives in you
He is always there
He sees everything we see
At the bottom of water
Truth
Within all of your thoughts
He lives in you
 
Ingonyama nengw’ enamabala
 
He lives in you
 
Ingonyama nengw’ enamabala
He lives in you
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

日, 28/02/2016 - 19:41にGeheiligtGeheiligtさんによって投稿されました。
"Il vit en toi [He ..."の翻訳をもっと見る
英語 Geheiligt
コメント