Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

너의 얘길 들어줄게

울고있는 슬픈 네게
힘들었던 네게
가슴으로 불러주는 널위한 노래
 
혼자란 생각이 들때
갑자기 눈물이 날때
아무도 너의 곁에없 다고 느낄때
기억해 혼자가 아닌걸
세상이 늘 아프게해도
 
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게
너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
너의 외로움도
 
잠이 오지않은 밤에
쓸쓸한 빈 방에
너의 얘길 들어줄 누군가 없을때
쏟아지는 빗물처럼 힘든일이 네게 올때
피할곳도 없이 흠뻑 너를 적실 때
기억해 혼자가 아닌걸
세상이 늘 아프게해도
 
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
말없이 널 안아줄게
너의 얘길 들어줄게
돌아봐 내가 있을게
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
너의 외로움도
 
翻訳

Ik zal luisteren naar wat je te zeggen hebt

Ik zal dit lied zingen
voor jou met
heel mijn hart
 
Als je denkt dat je alleen bent,
wanneer je plotseling begint te huilen,
wanneer je het gevoel hebt dat er niemand naast je is
Vergeet niet dat je niet alleen bent
zelfs als de wereld je altijd pijn doet
 
Huil niet als je je eenzaam of verdrietig voelt
Ik zal je zwijgend omhelzen,
ik zal naar je verhaal luisteren
Kijk achterom, ik zal er zijn
Ik zal al je tranen wegvegen
Zelfs al je eenzaamheid
 
Op slapeloze nachten,
in je eenzame en lege kamer
Wanneer er niemand is om naar je verhaal te luisteren,
wanneer moeilijke dingen komen als een vallende regen
en je nat wordt zonder de mogelijkheid om het te vermijden
Vergeet niet dat je niet alleen bent,
zelfs als de wereld je altijd pijn doet
 
Huil niet als je je eenzaam of verdrietig voelt
Ik zal je zwijgend omhelzen,
ik zal naar je verhaal luisteren
Kijk achterom, ik zal er zijn
Ik zal al je tranen wegvegen
Zelfs al je eenzaamheid
 
Who Are You: School 2015 (OST): トップ3
コメント